多样性政策 أمثلة على

• سياسات التنوّع في المنظمات المشاركة في النظام الموحد
  共同制度各组织内的多样性政策
• استيفاء سياسات ومعايير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي المتعلقة بتنوع الموظفين
  遵守开发署工作人员多样性政策和标准
• ويدعم هذا المؤشر أصحاب العمل في تشكيل سياسة التنوع الخاصة بهم.
  这个多样性指数支持雇主制定其多样性政策。
• وقامت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بتحديث سياستها المتصلة بالسن والمسائل الجنسانية والتنوع.
  难民署更新了其年龄、性别和多样性政策。
• معهد الدراسات المتقدمة، اليابان
  日本，联合国大学高级研究所，生物多样性政策和做法专业研究生
• 75- تتّبع فرنسا سياسة لتعزيز المساواة والتنوع الاجتماعي في الخدمة العامة(46).
  法国实施了促进公职领域的平等和社会多样性政策。
• وكان معروضا على اللجنة دراسة لسياسات التنوع في المنظمات المشاركة في النظام الموحد.
  委员会收到了一份关于共同制度各组织多样性政策的审查报告。
• 2- اقتراح مجموعة من التدابير من مستويات شتى لتنفيذ سياسية حقيقية في مجال التنوع؛
  建议在各个级别上采取一整套行动，以便推行一项真正的多样性政策；
• (هـ) أن تحث المنظمات على إدماج سياسات التنوع من قبيل التوازن الجغرافي في الاستراتيجيات والسياسات الجنسانية؛
  (e)敦促各组织将地域平衡等多样性政策纳入两性战略和政策；
• 3- تقديم عدد من التجارب والأدوات في متناول أرباب العمل الراغبين في تنفيذ سياسة للتنوع.
  为希望执行多样性政策的雇主介绍一定数量的适合他们的经验和工具。
• (ج) كفالة دمج أفضل للوثائق السياساتية الحالية المتعلقة بالتنوع البيولوجي ضمن أعمال وكالات الأمم المتحدة؛
  确保把现有的生物多样性政策文件更好地纳入联合国各机构的工作中；
• دمج السياسات المتعلقة بإدارة مصائد الأسماك وحفظ التنوع البيولوجي باعتبار ذلك جانبا من جوانب الإدارة المتكاملة للمحيطات
  综合制定渔业管理和养护生物多样性政策以作为综合海洋管理的一个方面
• حمل الشركات المرشحة وعددها نحو عشرين شركة في ثماني مناطق علىالأقل على التفكير في سياستها المتعلقة بالتنوع؛
  在至少八个领域中大约20个被提名的公司应对其多样性政策进行反思；
• وتمثل أحد الأهداف في تبادل المعرفة والخبرة فيما يتعلق بالتغيير الثقافي، والسياسة المتعلقة بالتنوع في القطاعات المختلفة.
  目的之一是交流有关文化变革的知识和经验，以及各个领域的多样性政策。
• توعية مؤسسات الأعمال بالتمييز العرقي في سوق العمل ودعمها في تنفيذ سياسة تتسم بالتنوع.
  提高各个企业对劳动力市场中的种族歧视的认识，支持这些企业制定多样性政策。
• وتركز سياسة التنوع أساساً على ضمان تمثيل مختلف فئات الموظفين تمثيلاً أفضل على مختلف أنواع الوظائف ومستوياتها.
  多样性政策，主要重在确保不同员工群体在不同类型和级别的工作中得到更好的体现。
• ومن الأمثلة على عملية الإدماج صوغُ المشروع الأولي لقانون تصنيف إدارة أراضي المجتمعات المحلية وسياسة حفظ التنوع البيولوجي وإدارته.
  纳入的一个例子就是拟订社区土地管理类别法和保全与管理生物多样性政策草案。
• وستُنشأ لجنة للبلدان الأفريقية معنية بالمنهاج الحكومي الدولي بغية توجيه السياسات دون الإقليمية في مجال التنوع البيولوجي وتعزيز التنمية.
  将建立一个泛非政府间委员会，以便对次区域生物多样性政策提供指导并促进发展。
• 38- وواصلت المفوضية المضي قدماً في تنفيذ سياساتها المراعية للسن ونوع الجنس والتنوع.
  难民署继续推动 " 年龄、性别和多样性政策 " 的执行工作。
• وهذه اللجنة هي الهيئة الاستشارية المركزية لأي عملية تنظيم لسياسة المشاركة التناسبية في العمل والتنوع.
  多样性委员会属于中央咨询机构，它为关于按比例参加工作和实行多样性政策的一切规章提供咨询。