大宗采购 أمثلة على

• ويمكن للمنظمة أيضاً أن تستفيد من الشراء بالجملة الموحد.
  本组织还可从合并的大宗采购中受益。
• وتبلغ حصة الشراء بكميات كبيرة حوالي 10 في المائة.
  对于大宗采购，这一比例约为10%。
• الضمان المجمد باء )بنسبة ٥٣ في المائة( (ESB) والمشتريات بالجملة
  ESB(53%)帐户和大宗采购的人道主义用品信用状
• وكانت قد رُصدت اعتمادات في الميزانية الأولية للمشتريات الهامة ذات الطابع غير المتكرر.
  在初步预算经费中为非经常性大宗采购编列了款项。
• خطابات اﻻعتماد المتعلقة باﻹمدادات اﻹنسانية لحساب اﻟ ٥٣ في المائة والمشتريات بالجملة
  ESB(53%)帐户和大宗采购的人道主义用品信用证
• ومن المهم الإشارة إلى أن التحقيقات في عقود المشتريات الكبيرة والمعقدة تستغرق وقتا طويلا.
  值得注意的是，调查复杂的大宗采购合同颇费时间。
• وأحيانا وضعت اتفاقات عامة للشراء قللت من عدد العطاءات المطلوب تجهيزها.
  在有些情形下,签订了大宗采购协定,减少了有待处理的投标。
• خطابات اﻻعتماد المتعلقة باﻹمدادات اﻹنسانية المشتراة خصما من حساب اﻟ ٥٣ في المائة )(ESB والسلع المشتراة بالجملة
  ESB(53%)帐户和大宗采购的人道主义用品信用状
• خطابات الاعتماد المتعلقة بالإمدادات الإنسانية المشتراة خصما من حساب الضمان المجمد باء (53 في المائة ) والمشتريات بالجملة
  ESB(53%)帐户和大宗采购的人道主义用品信用状
• وقدم القادة التفويض اللازم للعمل، بالتركيز على شراء الوقود بالجملة في المنطقة، لكي ينظر فيه المنتدى.
  这些领导人责成重点研究大宗采购燃料措施，提交论坛审议。
• ومن المسلم به عموماً أن أي عملية شراء لمواد يتجاوز ثمنها ما يعادل 100 دولار تعد مشتريات هامة.
  一般认为，凡超过相当于100美元的采购即被视为大宗采购。
• كما يجري التخطيط أيضا لمزيد من المشاركة مع صناعة خطوط الطيران لتحقيق مزيد من التعاون بشكل عام.
  还计划与航空工业开展进一步接触，以实现更大规模的大宗采购。
• المبالغ المستحقة المسددة من حساب اﻟ ١٣ في المائة إلى حساب اﻟ ٥٣ في المائة مقابل المشتريات بالجملة
  大宗采购后应从ESC(13%)帐户偿还ESB(53%)帐户
• المجاميع خطابات اﻻعتماد المتعلقة باﻹمدادات اﻹنسانية المشتراة خصما من حساب اﻟ ٥٣ في المائة )(ESB والسلع المشتراة بالجملة
  ESB(53%)帐户和大宗采购的人道主义用品信用状 出具的信用
• وبدأنا نستكشف أيضا ترتيبات شراء بالجملة مع فنزويلا، باستخدام نموذج ترتيبات " بترو كاريب " .
  我们也在与委内瑞拉探讨利用加勒比石油组织安排的模式作出大宗采购安排。
• (د) الحصول على أسعار أدنى من الموردين، وبخاصة من خلال الطلب الموحد للّوازم بالجملة لتلبية احتياجات المنظمات ككل؛
  (d) 从供应商获得较低价格，特别是通过为各组织统一大宗采购来取得低价；
• 10-5 تُقتنى المشتريات الكبيرة من المعدات واللوازم والاحتياجات الأخرى المنصوص عليها في هذه القواعد عن طريق العطاءات.
  细则中具体规定的设备、用品和其他所需物品的较大宗采购,应以招标方式进行。
• 10-5 تُقتنى المشتريات الكبيرة من المعدات واللوازم والاحتياجات الأخرى المنصوص عليها في هذه القواعد عن طريق العطاءات.
  细则中具体规定的设备、用品和其他所需物品的较大宗采购,应以招标方式进行。
• 10-5 تُقتنى المشتريات الكبيرة من المعدات واللوازم والاحتياجات الأخرى المنصوص عليها في هذه القواعد عن طريق العطاءات.
  5 依《财务细则》规定大宗采购设备、用品和其他必需物品，应以招标方式进行。
• 10-5 تتم المشتريات الكبيرة من المعدات واللوازم والاحتياجات الأخرى المنصوص عليها في هذه القواعد عن طريق العطاءات.
  5 依《财务细则》规定大宗采购设备、用品和其他必需物品，应以招标方式进行。