大陆法系 أمثلة على
"大陆法系" معنى
- (د) قوانين المسؤولية في البلدان المطبقة للقانون المدني
大陆法系国家的责任法 - ولدى أذربيجان نظام قانون مدني.
阿塞拜疆拥有大陆法系制度。 - )د( قوانين المسؤولية في البلدان التي تطبق القانون المدني
大陆法系国家的责任法 - وتطبِّق النرويج القانون المدني.
挪威系大陆法系国家。 - وينتمي النظام القانوني الدومينيكي إلى التقليد القانوني الأوروبي.
多米尼加法令属于欧洲大陆法系。 - خﻻصة ما كتب بالنسبة للقانون المدني
二. 大陆法系 - 12- وتسمح بعض دول القانون المدني بتسليم مواطنيها.
有些大陆法系国家允许引渡本国国民。 - وقد سلكت بعض دول القانون المدني هذا النهج.
一些大陆法系国家已经采用了这种办法。 - الصفحـة الركــن المعنــوي للجريمــة فــــي نظامــي القانــون العــام والقانــون المدنـــي ٣
普通法系与大陆法系中的心理要件 3 - الركن المعنوي للجريمة فــي نظامــي القانون العام والقانون المدني
委员会就普通法系与大陆法系中的心理要件和 - في الوقائع والغلط في القانون في القوانين الوطنية والقانون الدولي
大陆法系中的心理要件和国内法与国际法中 - كما أنَّ امتناع بلدان القانون المدني عن تسليم مواطنيها أرجح.
大陆法系国家还更有可能不引渡本国国民。 - 14- وتسود حصانات أوسع في بلدين يطبّقان القانون المدني.
在两个大陆法系国家存在着较为广泛的豁免。 - )٥١( انظر مثﻻ المادة ٩١ من المدونة الجنائية لسويسرا.
由此可见,大陆法系比较接受事实错误的辩护。 - )٥١( انظر مثﻻ المادة ٩١ من المدونة الجنائية لسويسرا.
由此可见,大陆法系比较接受事实错误的辩护。 - ويُعبر عنها في قاعدة القانون القديمة ومفادها أن الجهل بالقانون هو على الدوام مخاطرة
大陆法系的一般规则与普通法相同。 - وتستعيض دول القانون المدني عن التسليم بارسال اشعار الى المدين.
大陆法系国家用向债务人发出的通知取代交割。 - وكان يسمح بالمحاكمات الغيابية في بعض البلدان التي تتبع نظام القانون المدني.
一些大陆法系国家曾经正式允许缺席审判。 - ينتمي النظام القانوني في بيرو إلى الأعراف القانونية الرومانية أو الأوروبية القارّية.
秘鲁的法律制度属于罗马即欧洲大陆法系。 - الجمع بين عناصر نظام القانون المدني (civil law) ونظام القانون العام (common law)
B. 将大陆法系和普通法系的要素结合起来
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3