夸耀 أمثلة على

• أنا لا أقصد التفاخر بهذا الأمر أَو أي شئ،
  我不是想夸耀什么
• سأتباهى أمام كل طلابى
  我都会向我新的学生们夸耀
• تخرّج من معهدِ (هندن) بمرتبةِ الشرف
  在亨顿部门的工作记录也值得夸耀
• إنه شىء لا يصّح التباه به
  完全不值得夸耀
• لا انت تجاملني. عندماأسمعهذهالأصوات..
  你太夸耀我了 不
• ،لا موهبة لنتحدث عنه ،ولا اسماً يبقى مرتفعاً
  即使别人从未看过 但她给予你何物 没有值得夸耀的嫁妆
• إن القيمة ليست شيئا نملكه.
  价值观并不是我们能据为己有的东西，也不是我们可以夸耀的成就。
• نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ إلى عطلة نهاية إسبوعِ شرقِ كارولنا إلينا
  夸耀自己是个发掘人才的好手 - 这夸耀替我的新游艇买了单
• نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ إلى عطلة نهاية إسبوعِ شرقِ كارولنا إلينا
  夸耀自己是个发掘人才的好手 - 这夸耀替我的新游艇买了单
• لماذا علىً ان ابقى ؟ هل هذا هو عالم الشر؟ اذا , الوداع
  现在，死神，你可以夸耀了 一个绝世的佳人已经为你所占有
• وينبغي لموظفي الخدمة المدنية الدولية تحاشي التباهي بأسلوب معيشتهم، والظهور بمظهر ينم عن المغالاة في شعورهم بأهميتهم الذاتية.
  国际公务员应当避免炫耀的生活方式和不夸耀本人如何如何重要。
• ولا يمكن لأي فرد أو شعب أن يتبجح باستقلاله، فنحن مترابطون " .
  任何个人或民族都不能夸耀自己独立于他人。 我们是相互依存的 " 。
• ويستطيع برلمان جنوب أفريقيا أن يفخر بتعيين رؤساء للجمعية الوطنية من النساء خلال الفترة من عام 1991 إلى عام 2008.
  南非议会可以夸耀的是，从1994年到2008年一直是女性担任议长。
• (ح) لا ينبغي تمجيد المعارف التقليدية دون روية، بل يحسن تقييمها بعناية من حيث إسهامها في الادارة المستدامة للموارد؛
  不应盲目地夸耀传统知识，而应对其为可持久资源管理的贡献作出谨慎的评估；
• ويفخر كثير من البلدان بأنها حققت تحسينات قابلة للقياس الكمي في المساواة بين الجنسين، وبخاصة فيما يتعلق بوصول الفتيات إلى التعليم.
  许多国家夸耀本身在两性平等方面已有了可以计量的改善，尤其是在女孩接受教育的机会方面。
• ويلاحظ المقرر الخاص أن للبلد أن يفتخر بأنه عمل على أن يتوفر لسكانه الآن هوائي على سطوح منازلهم وغذاء كاف على موائدهم.
  该国可夸耀地宣称，国家已使其人民餐桌上有装满食粉蒸肉的碗盘，房顶上有接收卫星电视的碟盘。
• ويحظى بعض البلدان النامية الآن بمرافق طرق ونقل جوي حديثة، في حين أن العديد منها له موانئ حديثة ومنافذ محسَّنة إلى البحر.
  一些发展中国家可夸耀有着现代化的公路和空中运输设施，而许多国家还有现代化的港口和改善了海洋进出。
• فعلى سبيل المثال، أعلنت ملديف في عام 2008 بفخر أن معدل الانتشار تجاوز 100 في المائة بينما بلغ في غينيا الاستوائية وغامبيا أكثر من 60 في المائة.
  例如，2008年马尔代夫夸耀普及率超过100%，赤道几内亚和冈比亚的普及率超过60%。
• وهي تلوح بقبضتها في وجه الأمم المتحدة، بل وتتباهى في واقع الحال أمام العالم بأنها تستطيع أن تفعل أي شيء دون حساب، وأنها لا يستطيع أن ينال منها أحد.
  它对联合国挥舞拳头，实际上是在向世界夸耀，它可以为所欲为而不受惩罚，不会有任何麻烦缠身。