奖牌 أمثلة على

• ونأمل، أيضا بالتأكيد، في أن نفوز بعدد كبير من الميداليات.
  我们当然希望，我们也将赢得许多奖牌。
• العدد غير محدود، وإن كان من المقترح إنتاج 30 درعاً
  没有名额限制，但最初拟制作的奖牌为30块
• قُدمت 20 ميدالية وكأس واحد لحملة الجري من أجل تعليم طفل
  为教育儿童赛跑运动赠发20个奖牌和1个奖杯
• ونحن أيضاً فخورون بإنجازات رياضيينا، الفائزين بالميداليات وغيرهم.
  我们为我国运动员的成绩感到自豪，不管他们是否获得奖牌。
• ومن ثم، فقد فازت النساء بثلاث من خمس ميداليات (60 في المائة).
  因此，五枚奖牌中有三枚是由女选手赢得的(60%)。
• واحتلت كوبا، نتيجة حصولها على 24 ميدالية في الفئات الثلاث، الرتبة الثانية عشرة بحسب هذا المؤشر.
  古巴，获得了金银铜共24枚奖牌，排名第12位。
• وهذا الرواق مزيَّن بصور ولوحات منقوشة تبيِّن هؤلاء النساء كنماذج قدوة للأدوار للأجيال الشابة.
  大厅摆满这些为年轻一代树立了典范的女性的照片和奖牌。
• وتجاوز صيت هؤلاء الأبطال وحاملي الجوائز الأولمبية حدود بلدنا بمسافات بعيدة.
  乌兹别克斯坦冠军和奥林匹克奖牌获得者使他们的祖国名扬四海。
• وقد فزنا في تلك الألعاب بـ 69 ميدالية ونحمل حاليا 21 رقما قياسيا عالميا.
  我们在奥运会上共获得69枚奖牌，创造了21项世界纪录。
• وتتاح فرص متساوية للفتيان والفتيات للتنافس على الميداليات في أكثر من 80 مضماراً للسباق ونشاطاً ميدانياً.
  男生和女生有平等机会在80多个田径赛事上争夺奖牌。
• يمنح الدروع والشهادات الأمين التنفيذي لمن وُثقت إنجازاته ودُعمت بالأدلة.
  执行秘书向已取得有明文记载和证据确凿的成就的人颁发奖牌和证书。
• ودُعمت الميدالية الأخيرة بفاتورة مفصلة من مورد كويتي يرجع تاريخها إلى ما قبل الغزو.
  最后一套奖牌有一个科威特供应商在入侵前出具的详细发票作为佐证。
• وستضم الجائزة درعاً وربما مكافأة نقدية من صندوق للجائزة (تغذيه تبرعات الشركاء)
  奖品包括奖牌，还可能颁发(以合作伙伴捐助设立的)奖品基金提供的奖金
• واستنادا إلى هذه الأدلة، يقرر الفريق أن صاحبة المطالبة قد أثبتت ملكيتها لجميع أطقم الميداليات السبعة عشر.
  根据这些证据，小组确定索赔人证实了她对所有17套奖牌的所有权。
• ويتبارى الأشخاص ذوو الإعاقة على قدم المساواة مع الأشخاص القادرين بدنياً، وتمنح لهم جوائز في قائمة الميداليات.
  残疾人基于平等标准和体格健全人竞赛，并在奖牌榜上得到相应奖励。
• كما شاركت المرأة الأفغانية بنشاط في المسابقات العالمية والآسيوية والإقليمية، وحصلت على عدة ميداليات.
  在全球、亚洲和区域赛事中，都有女性活跃的身影，并为国家夺得了多枚奖牌。
• ومنح شهادات فخرية وأوسمة وميداليات تقديرا " لنشاطه " . (البحرين)
  此外，并获 " 积极工作 " 荣誉文凭、奖牌和奖章。
• وأُدرجت توصية بأن تصبح لعبة لاكروس من الألعاب التي تمنح ميداليات في الألعاب الأولومبية التي ستجري في أثينا في عام 2004.
  他们建议在雅典举行的2004年奥运会应把长曲棍球列为奥运会奖牌项目。
• وفي الألعاب شبه الأولمبية الثانية عشرة التي تلتها، حل الفريق الصيني في المرتبة الأولى من حيث الميداليات الذهبية والعدد الإجمالي للميداليات.
  在第十二届残奥会上，中国残奥代表团也取得金牌和奖牌总数均列第一的佳绩。