奥赫里德 أمثلة على
"奥赫里德" معنى
- التدريب على التحكم بالإجهاد النفسي
紧张管理培训 奥赫里德 - مواصلة تنفيذ اتفاق أوهريد الإطاري؛
进一步落实《奥赫里德框架协定》; - تجديد الوصﻻت الكهربائية في قاعدة الدوريات، أوهريد
改进奥赫里德巡逻基地的电气接头 - وأعربت عن ترحيبها بمواصلة العمل على تنفيذ اتفاق أوهريد الإطاري.
它欢迎目前正在执行《奥赫里德框架协定》。 - 7- لا يزال اتفاق أوهريد الإطاري يمثل أولوية بالنسبة إلى الحكومة.
《奥赫里德框架协议》一直是政府的优先项目。 - كذلك بدأت في تسيير الدوريات بواسطة القوارب في بحيرتي أوهريد وبريسبا.
还开始了在奥赫里德湖和普雷斯帕湖上用船进行巡逻。 - (ب) مواصلة تنفيذ اتفاق أوهريد الإطاري والأولويات الاستراتيجية المنبثقة عنه؛
(b) 进一步落实《奥赫里德框架协定》及其战略重点; - استراتيجية وخطة عمل لحماية التنوع البيولوجي في ألبانيا
奥赫里德湖保护项目。 1998-2002年 为阿尔巴尼亚投资 - 5- مواصلة تنفيذ اتفاق أوهريد الإطاري والأولويات الاستراتيجية المنبثقة عنه؛
进一步执行《奥赫里德框架协定》及其产生的战略优先事项; - 8- وقد أُنشئت لجنة وزارية لرصد تنفيذ اتفاق أوهريد الإطاري.
设立了一个部间委员会来监测《奥赫里德框架协议》的执行情况。 - وأعربت هنغاريا عن اقتناعها بأن التنفيذ الكامل لاتفاق أوهريد الإطاري سيسهم في تعزيز حقوق الأقليات.
匈牙利深信充分执行《奥赫里德框架协议》,将有助于增进少数群体的权利。 - 66- ورحبت ألبانيا بالإصلاحات والتدابير التي أقدمت عليها الحكومة إثر اعتماد اتفاق أوهريد الإطاري
阿尔巴尼亚欢迎政府在通过2001年《奥赫里德框架协定》之后推行的改革和措施。 - إلا أننا ما زلنا نعتبر، أن التطبيق المتكامل لاتفاق أو أوهريد دون إبطاء أمر ذو أهمية قصوى بالنسبة لمستقبل مقدونيا.
但我们认为,毫不拖延地统筹执行《奥赫里德协定》对马其顿未来至关重要。 - 6- إيلاء أكبر قدر من الأهمية لتنفيذ اتفاق أوهريد الإطاري والوفاء بالأولويات الاستراتيجية الناجمة عنه (سويسرا)؛
最大程度地重视执行《奥赫里德框架协议》,解决由此形成的战略优先事项(瑞士); - الإصلاحية وفي مركز احتجاز الأحداث في أوهريد، وإزاء الاكتظاظ في خلايا الأحداث؛
羁押儿童的地点条件很差,特别是在惩教所和奥赫里德的青少年拘留中心;青少年牢房人满为患; - وأحد الأمثلة التي أشير إليها من غرب البلقان هو الوساطة الناجحة في الفترة الأخيرة لـ " اتفاق أوهريد " .
我记得一个例子,就是前期在巴尔干半岛西部成功调解达成的《奥赫里德协定》。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3