妇女国际文化间交流 أمثلة على

• رابطة تدريب المراهقين والنساء ودمجهم في المجتمع
  伊希斯妇女国际文化间交流组织
• منظمة إيزيس النسائية للتبادل الثقافي الدولي
  妇女国际文化间交流
• الشبكة الصحية لنساء أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
  伊希斯妇女国际文化间交流组织
• آيباس منظمة إيزيس النسائية للتبادل الثقافي الدولي شبكة المرأة الإسرائيلية
  国际项目援助方案社伊希斯妇女国际文化间交流组织以色列妇女网络
• بيان مقدم من منظمة إيزيس النسائية للتبادل الثقافي الدولي، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织妇女国际文化间交流提交的声明
• واستخدمت مصادر وسائط التواصل الاجتماعي مثل تويتر وفيس بوك لتعزيز تطوير الأهداف الإنمائية للألفية وتنفيذها.
  还使用推特和脸书等社会媒体资源促进发展和实现这些目标。 15. 妇女国际文化间交流
• وقد قامت منظمات غير حكومية مثل المنظمة النسائية الدولية للتبادل الشامل لعدة ثقافات، والمنظمة الدولية للرؤية العالمية، والشبكة النسائية الأوغندية ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بإثبات حالات بالوثائق للنزاع المسلح في مختلف أنحاء البلد.
  像妇女国际文化间交流、世界展望国际组织和乌干达妇女网这样的非政府组织和难民专员办事处，已用文件证明了该国不同地区的武装冲突情况。
• أدلت الرئيسة ببيان. وأدلى ببيانات كل من المديرة التنفيذية لهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (هيئة الأمم المتحدة للمرأة)، والأمينة العامة المساعدة لشؤون دعم بناء السلام، والمديرة التنفيذية لمنظمة إيزيس النسائية للتبادل الثقافي الدولي.
  联合国促进性别平等和增强妇女权能署(妇女署)执行主任、主管建设和平支助事务助理秘书长和伊希斯妇女国际文化间交流组织执行主任发言。
• واستجاب الممثلون المدعوون من كيانات الأمم المتحدة (صندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة) والمنظمات غير الحكومية (منظمة إيزيس النسائية للتبادل الثقافي الدولي والمنتدى الدولي لنساء الشعوب الأصلية) وأسهموا في الحوار التفاعلي.
  受邀参加的联合国实体(联合国人口基金和联合国教育、科学及文化组织)代表和非政府组织(Isis妇女国际文化间交流和国际土着妇女论坛)的代表作了回答，并参与了互动对话。
• وعلى ضوء هذه الحالة الهشة، حددت منظمة إيزيس النسائية للتبادل الثقافي الدولي قضية المرأة، والحق في السلامة البدنية والأمن الشخصي للنساء والفتيات، والوصول إلى الموارد وأسباب كسب الرزق والقوانين والممارسات القائمة على التمييز، ومشاركة المرأة في عمليات السلام بوصفها أولويات أساسية للنظر فيها لدى عملية إعادة البناء في مرحلة ما بعد النزاع.
  鉴于这种脆弱的局势，妇女国际文化间交流将妇女、身体完整权利、妇女和女童的人身安全、获得资源和谋生手段、歧视性法律和做法、妇女参与和平进程确定为冲突后重建中考虑的关键优先事项。