威逼 أمثلة على
"威逼" معنى
- اعطه رشوة، هدّده، مهما كلّف الأمر.
威逼利诱,不管用什么手段 - أو بعض الابتزاز لإقناعهم
威逼利诱迫使他们就范 - انت لا تستطيع اقناعى بالا افعل ذلك عن طريق الرشوه , اتفقنا
威逼利诱真不能阻止我 好吗 - ولا يجوز لقوات التحالف استعمال الأدلة التي حُصل عليها عبر الإكراه(14).
联军不得使用通过威逼获取的证据。 14 - ولا حتى ملفات الشرطة. "مارتن" لم يأخذ أي من عروض أو تهديدات ضباطنا
Martin没有屈服於 这些惯常的威逼利诱 - وأما بعض السجناء الذين رفضوا العودة إلى السجن فقد هددهم أفراد عسكريون بالبنادق.
一些犯人拒绝返回监狱,但遭到军官的枪口威逼。 - وقد احتُجز في الجمهورية العربية السورية وأُرغم بقوة السلاح على تسجيل شريط فيديو.
此人被拘禁在叙利亚,在枪口威逼之下作了录像记录。 - وأضاف أنها تُطرَد عنوة من منزلها تحت تهديد البنادق بينما يشاهد أطفالها ما يجري.
她们的孩子眼睁睁看着她们在枪口的威逼下离开家园。 - `1 ' استُحثت بفعل التهديد أو الخوف من إحداث ضررٍ جسدي للشاكي أو لشخص آخر؛
(一) 受到威逼强求或担心原告或他人身体受到伤害; - )أ( عن طريق التهديد أو اﻻختطاف أو استعمال القوة أو اﻻحتيال أو الخداع أو القسر ؛ أو
(a) 威胁或使用诱拐、强力、欺诈、欺骗或威逼;或者 - )أ( عن طريق التهديد أو الخطف أو استعمال القوة أو اﻻحتيال أو الخداع أو القسر ؛ أو
(a) 威胁或使用诱拐、强力、欺诈、欺骗或威逼;或者 - وأُمر المرضى، بمن فيهم الحوامل والأطفال والمسنـون، والموظفـون بالانبطاح تحت تهديد السلاح.
病人中包括孕妇,儿童和老人;士兵挥枪威逼工作人员躺卧在地板上。 - ويتجلى هذا الإجبار في ما يُقدم عليه الوالدان من تهديدات قد تصل إلى حد العنف المعنوي أو الجسدي.
这一制约是通过父母威逼、甚至施行身心暴力的形式做到的。 - وسُجّل عدد من الحوادث تم في إطارها ترحيل جماعي للاجئين بوسائل من بينها التهديد بالسلاح أو بطرق متحايلة.
出现了若干集体驱逐难民事件,包括持枪威逼或利用欺骗的手段。 - وعندما هدد أحد عناصر الحرس مقدم الشكوى بالسكين، استطاع مقدم الشكوى انتزاع السكين وطعن الحارس.
当一名卫兵用匕首威逼申诉人时,申诉人反手扭住了匕首,扎了卫兵一刀。 - وكان قد أشار إلى تعرضه للضرب، وتقييد يديه، ولكم عينيه وأضلاعه، وإجباره على قول ما أدلى به.
他表示,他被殴打、捆绑、眼睛和肋部都挨揍,证词是被威逼供认的。 - حيث تمارس الضغوط المستمرة والابتزاز المعنوي من جانب الأبوين والأقرباء لإجبار الفتاة الصغيرة على الارتباط بزوج لا رغبة لها فيه.
父母和亲属采用威逼利诱手段,迫使女童嫁给一个她不想嫁的人。 - كما يدعي أن الفقرة 3(ز) من المادة 14 قد انتهكت لأنه أجبر على توقيع اعتراف.
他并指称存在违反第十四条第3(庚)款的行为,因为他在威逼下被迫在供词上签名。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3