子项 أمثلة على

• التشييد حسب المشروع الفرعي للتجديد
  按翻修子项目开列的施工
• تطور حافظة مشاريع وبرامج اليونيدو .
  工发组织一揽子项目和方案的开发。
• من التقنية الحيوية لتحسين فعالية... القوات العسكرية.
  针对"生物科技力量改进"的子项目
• 2- تواتر النظر في بنود جدول الأعمال وفي بنوده الفرعية
  议程项目和子项审议的定期性
• (بادى) انزع الطوق الكهربى وانا ساعمل على تعطيلهم, اسرع
  巴帝 把电子项圈弄掉 我来困住他们 快点
• وينبغي للمكتب إجراء هذه التسوية قبل انتهاء المشروع الفرعي.
  办公室应在子项目结清前就此作调整。
• وأُدعي أن الشرطة حاولت أيضاً خنقه بقﻻدته.
  据称警方还想用他佩带的珠子项链将他勒死。
• المشروع الفرعي لتعزيز النظم الأمنية الذي يموله البلد المضيف
  由东道国供资的强化安保升级改造子项目
• إعداد واستكمــال الحافظات المقبلــة للمشاريع الثنائية والمتعددة اﻷطراف.
  编写和更新多双边项目内编审中的一揽子项目。
• وإدماج الحافظات القطرية بشكل كامل في عملية النداءات الموحدة، حسب الاقتضاء.
  酌情将国家一揽子项目充分纳入联合呼吁程序；
• وكثيرا ما ستكون المجموعات كبيرة وتتطلب تمويﻻ من عدة مانحين .
  一揽子项目往往是很大的，需要多个捐助方资助。
• مصرف التنمية مبالغ القروض المقدمة من حافظة مصرف التنمية، بحسب الجنس
  发展贷款一揽子项目投放的资金量，按性别划分。
• وسيتم اﻹبقاء على صفقة الثﻻث سنوات الحالية البالغة ٢٦ مليون جنيه.
  当前三年期的2 600万英镑一揽子项目将保持不变。
• وتشمل الحافظة مشاريع الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية بشأن الإجراءات المتعلقة بالألغام.
  一揽子项目包括联合国和非政府组织排雷行动项目。
• وستكون هذه المجموعات كبيرة في الغالب وتحتاج الى تمويلها من عدة جهات مانحة .
  一揽子项目往往是很大的，需要多个捐助方资助。
• غير أنه يجدر التنويه بأن الوزيرتين تتوليان وزارتين هامتين. الجدول 7-2
  但是，应该指出的是，女部长负责的是重要的一揽子项目。
• وتم تحويل مكتب المشروع الفرعي التابع لمشروع تنمية صغار المزارعين إلى تعاونية محدودة لصغار المزارعين.
  小农发展项目的子项目办公室已变成小农合作社。
• ويتَّبِع التقرير في تنظيمه ترتيب البنود الفرعية الواردة تحت البند 4 من جدول الأعمال.
  本报告的内容按照议程项目4的各个子项目而组织。
• وينشر العديد من المجلات المهنية التي تكمل مجموعة مهام المنظمة.
  一些专业期刊的发表能让人们全面了解本组织的一揽子项目。
• وسيتم تناولها بالبحث وفقاً لما يقرره الرئيسان المشاركان بعد التشاور مع المكتب.
  共同主席将与主席团协商决定如何逐一讨论上述子项目。