孤注一掷 أمثلة على

• ثقي من ذلك أين عيدان الثقاب يا سيدتي؟
  你可以孤注一掷赌一把
• عليكأحياناًأن ... تواجه المخاطر الكبيرة ... .
  我想有时候就该孤注一掷
• أحياناً تكون المخاطرة بكل ما تملكه هى خيارك الوحيد
  有时孤注一掷是唯一选择
• فقط لديه الرجال لتكفي هجوم واحد
  兵少将寡，孤注一掷
• يمكن أن نقامر ونطلب إقامة المحاكمة
  我们是可以进入庭审阶段 孤注一掷
• بدا يائساً جداً بالنسبة لي.
  在我看来够孤注一掷的
• لقد راهننا كل شيء عليه
  我们已经孤注一掷他。
• هذا كوضع كل البيض في سلة واحدة اليس كذلك
  我们有点是孤注一掷，对吧？
• من زوجي أو من سايروس أو من شخص آخر
  做最[後后]挣扎孤注一掷的
• اجل , ولكنك خسرت
  我会孤注一掷全押你
• مالم يكونوا يائسين جداً
  除非他们孤注一掷了
• بحق الله " بوب " لقد استهلكنتا كل الخيارات
  妈的, 鲍勃, 我们只能孤注一掷了.
• أنا سوف أضعهم كلهم موافقه
  我要孤注一掷
• لقد راهنت على كل شيئ محاولا أن أعمل شيئ لنفسى
  我想孤注一掷 创造出不凡的事业！
• ولا تعمل وأنت يائس".
  也从不孤注一掷
• إنه عندما تكون يائسا، لا يكون لديك خيارا.
  [当带]你孤注一掷的时候 已经别无选择
• إنها أول زاوبة من اللعبة, أنت تريد أن تكون فريداً
  这次大冒险刚刚开始， 你就要孤注一掷地乱来？
• انت لا تستغرق سوي لحظه واحده لتعرف ان لا احد يسقط بنطاله سوي رجل بائس
  但也只有孤注一掷的男人 才会除下自己的裤子
• سوف اكسر كل القواعد لأن الرجال المحبطين يقومون بأفعال محبطة
  从现在开始，我要打破所有规则 因为绝望的人只能孤注一掷
• كائناً من كان من لفق التُهمة لـ(والتر)، فهُو يائس كفاية لتزييف فيلم ومن ثمّ إعطاءه للشُرطة.
  诬陷华特的人居然如此孤注一掷 伪造录像寄给警察