学前儿童 أمثلة على

• ملصقات للأطفال في سن ما قبل المدرسة بالإنكليزية؛
  学前儿童的英语宣传画
• مؤسسات الأطفال ما قبل سن الدراسة عند نهاية السنة
  表35. 年底时学前儿童机构
• مؤسسات الأطفال ما قبل سن الدراسة
  学前儿童机构数量
• المساعدة في تنظيم مرحلة ما قبل الدراسة للمعوقين عقليا.
  2003年 帮助组织弱智的学前儿童。
• وبذلك زاد عدد مؤسسات ما قبل سن الدراسة.
  因此，学前儿童机构的提供程度有所提高。
• ' 2` انخفاض انتشار حالات سوء التغذية الحادة لدى الأطفال قبل بلوغهم سن المدرسة
  ㈡ 降低学前儿童营养严重不良比率
• شراء الكتب المدرسية والمعدات المدرسية لتلاميذ وأطفال مرحلة التعليم السابق للمدرسة؛
  为所有学前儿童购买教科书和教学设备；
• وتشمل هذه القواعد تلاميذ الحضانة والأطفال في المدارس الابتدائية الإلزامية.
  这些规定涵盖学前儿童和义务制小学儿童。
• ' 2` تخفيض معدل انتشار سوء التغذية الحاد بين الأطفال دون سن الدراسة
  ㈡ 减少学前儿童严重营养不良患病人数
• (هـ) ' 1` انخفاض حالات انتشار فقر الدم لدى الحوامل والأطفال قبل بلوغهم سن المدرسة
  (e) ㈠ 降低孕妇和学前儿童贫血比率
• دعم المبادرات الرامية إلى تحقيق نماء الأطفال ممن هم دون سن الدراسة (من 3 إلى 6 سنوات)
  支持促进学前儿童（3-6岁）发展的倡议
• 602- وينبغي تطبيق مبادئ جديدة لتمويل تعليم الأطفال في سن ما قبل الدراسة اعتباراً من عام 2003.
  自2003年对学前儿童教育采用新的资助原则。
• (أ) استمرار تدني معدلات التسجيل في مرافق تعليم الطفولة المبكرة والتعليم قبل المدرسة؛
  早期儿童教育和学前儿童教育的入学率仍然非常低的事实；
• وتقدم مؤسسة ما قبل سن الدراسة الرعاية والتعليم الإعدادي للأطفال الذين لم يبلغوا بعد سن الدارسة.
  学前儿童机构向不到学龄期的儿童提供照顾和学前教育。
• وكذلك التعويض عن تكاليف نقل الأطفال الملحقين بالبرامج التربوية في مرحلة ما قبل المدرسة.
  该法还规定，补偿被安置在学前儿童方案中的儿童的交通费。
• وتوفر مؤسسات رعاية الأطفال الذين لم يبلغوا سن الدراسة الرعاية والتعليم الأساسي للأطفال الصغار (المادة 1).
  学前儿童机构向较年幼的儿童提供照顾和基础教育(第1条)。
• وفي عالمنا اليوم يوجد أكثر من 40 مليون طفل في مرحلة ما قبل المدرسة يعانون من البدانة أو الوزن الزائد.
  在这一世界上，逾4千万学前儿童有肥胖或超重问题。
• وقد سجلت زيادة في حالة سوء التغذية لدى النساء الحوامل واﻷطفال دون سن الدراسة، الذين أصبحوا يعانون من نقص في الحديد واليود)١٠(.
  9 孕妇和学前儿童缺铁和碘的营养不良情况有所增加。
• ويمكن توفير المأكل والمسكن على أساس يومي أو دائم (المادة 91 من القانون).
  这种学校可为寄宿学校的学前儿童按日或长期提供膳宿(法令第91条)。
• وهو جهد رائد في قارتنا.
  在教育领域，我们成功实现了4到5岁学前儿童的普遍入学，这在我们大陆是一项开拓性的努力。