安全性能 أمثلة على

• فصل الواجبات المتعلقة بإجازة السّمات الأمنية
  安全性能论证方面的职责分离
• `4` تشغيل سمات الأمان في الصمام؛
  检查引信安全性能；
• السّمات الأمنية في عملية استحداث التطبيقات الحاسوبية
  电脑应用程序开发方面的安全性能
• مشروع منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي الخاص بمؤشرات الأداء الآمن
  经合组织关于安全性能指标的项目
• مشروع منظمة التعاون والتنمية في الميدان الإقتصادي الخاص بمؤشرات الأداء الآمن
  经合组织关于安全性能指标的项目
• مشروع ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي الخاص بمؤشرات الأداء الآمن
  经合组织关于安全性能指标的项目
• المبادئ التوجيهية لمنهجية تصميم السّمات الأمنية للتطبيقات الحاسوبية
  制定有关电脑应用程序安全性能的方法准则
• ومن المقرر اتخاذ تدابير لتحسين أمن المسافرين ووثائق الهوية.
  今后将采取措施加强旅行和身份证件的安全性能。
• القيام شخصيا بمراقبة بعض الجوانب الأمنية مثل مراقبة الدخول إلى النظام؛
  保持对某些安全性能的直接操作控制，例如软件的准入控制；
• تصنع جوازات السفر ووثائق السفر في حالات الطوارئ الغيانية بخصائص أمنية يصعب إلى حد ما تزويرها.
  圭亚那制作的护照和紧急旅行证书带有安全性能，颇难伪造。
• وقد تم إنتاج جوازات سفر مالطية جديدة بأحدث الملامح الأمنية التي تتضمن الصور الرقمية في مالطة.
  马耳他启用了新版护照，护照具有尖端的安全性能，其中包括数码相片。
• ولذا تعتبر الصفات الأمنية للقاعدة على قدر كبير من الأهمية لكسب ثقة الموظفين الذين يودعون بياناتهم وكفالة اطمئنانهم.
  因此，平台的安全性能是确保填表者保持信任和信心的最重要因素。
• وأصدر المجلس الأوروبي لسلامة النقل في عام 2010 خامس تقاريره عن مؤشر الأداء في مجال السلامة على الطرق().
  欧洲运输安全理事会于2010年发布了第五份道路安全性能指数报告。
• (د) المشاركة في برامج تقييم السيارات الجديدة() من أجل تعزيز إتاحة المعلومات للمستهلكين بشأن أداء المركبات الآلية من منظور السلامة؛
  (d) 参与新车评估方案， 以促进提供关于机动车辆安全性能的消费者信息；
• ' 3` المشاركة في برامج تقييم السيارات الجديدة من أجل تعزيز إتاحة المعلومات للمستهلكين بشأن أداء المركبات الآلية من منظور السلامة؛
  ㈢ 参加新车评估方案，以促进更好地提供关于汽车安全性能的消费者 信息；
• وقد اعتمدت المنظمة رسميا المعيار المرجعي لمعيار الأداء في مجال الصناعة المتعلق بالأمن والمعروف باسم معيار المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس - 17799.
  本组织已经正式采用了行业上标准的安全性能基准，即ISO-17799。
• ولا مناص من أن تؤدي المواصفات الشديدة الدقة التي تقتضيها الخصائص الأمنية وندرة مقاولي البناء المناسبين إلى تكبد تكاليف بناء عالية نسبيا.
  由于安全性能规格很高，加上缺乏合格的施工承包人，建筑费肯定会比较高。
• وبالتالي أنشئت شهادات رقمية جديدة توفر نفس مستوى الأمان ولكنها تتميز بفعالية أكبر للاستعاضة عن الشهادات المنتهية صلاحيتها؛
  目前，在更新到期证书时采用安全性能相与以前的证书相当但却经济得多的数字证书；
• وتوفر برامج تقييم السيارات الجديدة نظاما للتصنيف بحسب النجوم يمكن أن يستخدم في تصنيف أداء المركبات التي تعمل بمحركات من ناحية الأمان بواسطة اختبارات تصادم تجريها جهات مستقلة.
  新车评估方案通过独立的碰撞试验对机动车进行安全性能星级评定。
• تعزيز الجودة الإنتاجية والسلامة في صناعات الفولاذ والبتروكيماويات والصناعات المدنية باستخدام أساليب متطورة للتصوير الإشعاعي والتصوير المقطعي للأغراض الصناعية
  使用先进的工业射线照相和体层摄影技术提高钢材、石化和民用工业生产的质量和安全性能