安道尔政府 أمثلة على

• اضطلعت حكومة أندورا بتصميم المشروع وإكماله.
  安道尔政府进行并完成了设计。
• حكومة أندورا 153-155 49
  F. 安道尔政府 153-155 42
• فقد ذكر في تلك الرسالة موقف حكومة أندورا.
  在该信中，他表达了安道尔政府的立场。
• 175- وفيما يلي البيانات المأخوذة من سجل الجمعيات لحكومة أندورا().
  安道尔政府协会登记簿摘抄数据 如下。
• إن تنسيق سياسات مكافحة الإرهاب على الصعيد الداخلي من اختصاص حكومة أنــدورا.
  安道尔政府负责国内反恐政策的协调。
• وهي ستمول مشروعا رائدا في عام 2003.
  安道尔政府将在2003年为一个试行项目提供经费。
• وتبلغ الحكومة ذلك إلى البلدان التي ستعبر الرحلة أجواءها والوجهة النهائية.
  安道尔政府将通知航线所经国家和最终目的地。
• واستطرد قائﻻ إن العنصرية منافية لنفس جوهر وجود اﻹنسان.
  安道尔政府认为，种族歧视现象是与人类的本质相违背的。
• وشاركت في صياغة هذه الوثيقة عدة وزارات ومؤسسات عامة مرتبطة بحكومة أندورا.
  安道尔政府下属各部和各机构参与了本文件的起草。
• وتجدر ملاحظة أن الإدارة في أندورا تمتلك موارد بشرية محدودة للغاية، وهذا يفسر التأخير الحاصل.
  安道尔政府的人力资源缺乏，因此造成拖延。
• رئيس قسم، التعاون العسكري التكنولوجي، إدارة شؤون الأمن ونزع السلاح
  安道尔 Jaume Gaytán先生 安道尔政府多边事务主任
• ويدخل تنسيق سياسات مكافحة الإرهاب على الصعيد الداخلي في نطاق اختصاص الحكومة الأندورية.
  在国内，打击恐怖主义政策的协调，由安道尔政府负责。
• وحثت الحكومة على أن تولي اهتماماً أشد بالقضاء على انعدام المساواة والتمييز في أماكن العمل.
  她敦请安道尔政府更密切地关注消除工作场所的不平等和歧视。
• وقد قررت الحكومة الأندورية أن تحاربه بتوفير التلقيح لأغلبية السكان.
  安道尔政府决定通过向我国绝大多数民众提供疫苗接种服务来防治这一病毒。
• 16- في عام 2010، التمست حكومة أندورا المشورة من وحدة دعم التنفيذ بشأن إعداد صك الانضمام.
  2010年，安道尔政府与执行支助股联系，咨询编写批准书的问题。
• وأعربت في الأخير عن رغبتها في تأكيد التزام حكومتها بالاتفاقية ودعمها لعمل اللجنة.
  19．最后，她要重申安道尔政府对《公约》的信守以及对委员会工作的支持。
• وعلى الصعيد الدولي، وافقت حكومة أندورا مؤخرا على انضمام أندورا إلى اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية.
  在国际一级，安道尔政府最近核准安道尔加入《核材料实物保护公约》。
• وفي الوقت الحاضر، لا تعتزم حكومة أندورا اتخاذ تدابير جديدة في هذا المجال، ولا تعديل النصوص التشريعية المعمول بها.
  目前，安道尔政府没有打算在这方面采取新措施，或修订现行法律。
• 20- اتصلت حكومة أندورا، في عام 2010، بوحدة دعم التنفيذ طلباً للمشورة بشأن إعداد صك الانضمام.
  2010年，安道尔政府与执行支助股联系，就编写加入书寻求咨询意见。