宗教改革 أمثلة على

• قبل قرون من حركة الإصلاح
  而在宗教改革前几百年建造的。
• بفضل زفينجلي وحركة الإصلاح بزيوريخ
  这多亏了茨温利和苏黎世的宗教改革。
• بدا الأمر كما لو أن حركة الاصلاح قد توقفت مساراتها
  宗教改革似乎已经停滞不前了。
• هذه قطعة استثنائية من الأثاث من حقبة الإصلاح
  而这件不同寻常的宗教改革的家俱，
• وهذا الأمر، في الأسطورة، أصبح بداية الاصلاح
  在传说中，这一行动 就成了宗教改革的开始。
• يعرفون إجمالاً باسم الناس البسطاء وجميعهم ينحدرون من جذور حركة الإصلاح
  他们都是宗教改革中激进派的[後后]裔，
• في 31 أكتوبر من كل عام يحتفلون بعيد الإصلاح
  每年的10月31号，他们 都会庆祝宗教改革节。
• وأحب أن أفكر في حركة الإصلاح أولا كتفسير للأفكار القديمة
  我认为宗教改革首先 就是对旧观念的一种解释。
• ولكن تمخض عن الإنقسام المشكلة الأكبر بالنسبة لحركة الإصلاح
  但这一分裂暴露出存在於 宗教改革中的一个大难题，
• ولكنها أيضًا تعبر عن الكثير فيما يخص الإصلاح الإنجليزي. أليس كذلك؟
  但它也充分体现出英国 宗教改革的特点，是吗？
• في الجوهر الحقيقي للإصلاح لديها رؤيتها الخاصة فيما يخص الخبز والنبيذ
  她以真正的宗教改革精神， 对面包和酒提出了自己的看法。
• ولكن بمرور الوقت، أدركت روما أن عليها أيضًا أن تقوم برد فعل على حركة الإصلاح
  但罗马终於明白，它也必须 对宗教改革做出回应。
• حركة الإصلاح برهنت على أنها الصدع الأكبر حتى الآن في المسيحية اللاتينية الغربية
  宗教改革被证明是西方拉丁 基督教内迄今最大的分裂。
• منذ بداية حركة الإصلاح، كان المجتمع الأنجليكاني يتأرجح ما بين قطبي الكاثوليكية والبروتستانتية
  自从宗教改革以来，圣公会 摇摆於天主教与新教两极之间，
• وفي النهاية، أدارت كنيسة إنجلترا ظهرها لكنيسة روما في عملية الإصلاح في القرن 16
  最终，英格兰教会在16世纪的 宗教改革中背弃了罗马教会。
• الذي جلب نوعًا مضادًا من الإصلاح الكاثوليكي ،الحاد إلى البروتستانتية الإنجليزية الهادئة
  这一组织将天主教徒反宗教改革的 热忱带入到冷淡的英国新教里 --
• "نحن ننال الخلاص بالإيمان وحده" لقد عاد الإصلاح مرة أخرى للحياة بالنسبة له
  「我们是唯独靠着信心得救。 」 他突然领悟到了宗教改革的意义。
• لقد حاولت كاثوليكية الإصلاح المضاد جديًا أن تغزو هذه المنطقة ولكنها فشلت
  反宗教改革的天主教曾试图对这里 做一次像样的占领，但无功而返。
• في عملية الإصلاح في القرن ال 16 كان هذا الصدام هو القضية المركزية في إنقسام الكنيسة الغربية
  在16世纪的宗教改革里，它是 导致西方教会分裂的争议焦点。