宗教裁判所 أمثلة على

• ما هذا، التحقيق الإسباني؟
  这算什么，宗教裁判所吗？
• مدريد - 1792 محكمه تفتيش الإستقصاء
  宗教裁判所，神圣法庭
• بقدر ما يكرهون محكمة التفتيش
  像憎恨宗教裁判所一样
• نعلن بموجب هذا إلغاء محكمة التفتيش الإسبانية
  在此宣布 废除西班牙宗教裁判所
• إنها قصة فظيعة الاستجواب
  可怕的故事，发生在 宗教裁判所的时候。
• لكن أنا لست في موقع لتحمل أفضال من محكمة التفتيش
  但是我没资格 让宗教裁判所帮忙
• وبدلاً من أن يقوم بتسليمهم ،إلى محاكم التفتيش
  教宗英诺森没有将这 些人交给宗教裁判所，
• لم تكن محاكم التفتيش أسوأ من معظم محاكم القرون الوسطى
  宗教裁判所并不比大多数 中世纪的法庭更坏。
• ما فعلته محاكم التفتيش هو فرض نظام للتفوق العرقي والثقافي
  宗教裁判所的工作就是系统地 强化种族和文化的优势地位。
• كانت تدار محاكم التفتيش من قصر مغاربي قديم بقرطبة، الكازار
  宗教裁判所开设在科尔多瓦古老 的摩尔式宫殿阿尔卡萨宫里。
• نالت محاكم التفتيش الأسبانية دعاية سلبية على مر السنوات بسبب قسوتها وقمعها
  西班牙的宗教裁判所多年来一直 以其残忍和高压而声名狼籍，
• وهي في الواقع نوع من أنواع محاكم التفتيش الإسبانية، والعودة إلى القرن الخامس عشر.
  事实上，这是一种西班牙宗教裁判所，是倒退到了15世纪。
• وفي الحقيقة أعدمت محاكم التفتيش بأسرها نسبة من المشتبه بهم أقل ممن في المحاكم العلمانية
  事实上，宗教裁判所处决的嫌犯 比例要比大多数世俗法庭低得多。
• أصبح حكامها، فرديناند وإيزابيلا، هم أول الملوك الذين يجرون محاكم التفتيش لإبعاد غير الكاثوليك
  它的统治者，费迪南和伊莎贝拉， 因此成为利用宗教裁判所 根除非天主教徒的首位君主。
• وقال إن الإجراءات الحالية ليست محاكم تفتيش، بل حوارا لمساعدة الدولة على الامتثال لالتزاماتها بموجب العهد.
  目前的程序是不是一个宗教裁判所，而是一轮帮助缔约国履行其《公约》承诺的对话。
• وقد ظلت المسيحية والإسلام، من محاكم التفتيش إلى الفتاوى، مسرحاً لصراعات طبعت بعنفها ونطاقها واستمرارها هوية وثقافة كثير من البلدان بصفة دائمة.
  基督教和伊斯兰教从宗教裁判所到法特瓦都是冲突的舞台，其暴力、范围和持久性持续构成了许多国家的身份和文化。