家谱 أمثلة على

• ولم يُعرِّفه أبواه مطلقاً بأسلاف أسرته.
  申诉人的父母从未教过他家谱知识。
• ولديه 550 1 قطعة دوسيقية لمؤلفين موسيقيين.
  中心拥有女作曲家谱写的1 550首乐谱。
• بعيداً في شجرة عائلتي يدعى (سيلاس ويلكنسون)
  是我的家谱上的第一个人 他叫萨拉斯·威尔金森
• كان من أخبره بأمر شجرة العائلة قسيسا
  他现在哪里? 是牧[帅师]告诉他这个家谱的秘密的
• ليس قبل أن يتوقف عن التسلق أعلى شجرة عائلتي عبر الجنس!
  只要他还想顺着我家家谱往上爬 我就不放!
• وانفصل والدا صاحب البلاغ عندما كان في سن المراهقة وانتهت علاقته المضطربة بأبيه بتخليه عنه.
  提交人的父母从未教过他家谱知识。
• ثم ذكرت أنه لمنع زواج الأقارب فإن مفهوم شجرة الأسرة مفهوم شائع في بلدها وأن هذا العرف لا ينطوي على أي تمييز.
  蒙古为防止近亲结婚，广泛使用家谱概念。 这一习俗不存在歧视。
• (ب) مساعدة مقدمي الطلبات على استعادة جميع الوثائق الضرورية، بما في ذلك سندات الملكية والمخططات وشهادات الحالة المدنية بالتعاون مع المؤسسات المناسبة الأخرى من أجل تحديد شجرة نسبهم؛
  协助申请人获取所有必要的文件，包括契证、计划和公民身份文件，并与其他相应的机构合作，绘制家谱；
• وفي حالة عدم اعتراف الأب بطفل مولود خارج نطاق الزوجية، فإن هذا الطفل يندرج في سلالة نسب أمه. ومع هذا، فإن الطفل يدخل في نطاق سلالة نسب أبيه، بصرف النظر عن موافقة أمه، وذلك في حالة اعتراف الأب ببنوته له.
  非婚生子女假如得不到父亲的承认，将列入母系家谱；但假如得到父亲的承认，则可以列入父系家谱，不论母亲是否同意。
• وفي حالة عدم اعتراف الأب بطفل مولود خارج نطاق الزوجية، فإن هذا الطفل يندرج في سلالة نسب أمه. ومع هذا، فإن الطفل يدخل في نطاق سلالة نسب أبيه، بصرف النظر عن موافقة أمه، وذلك في حالة اعتراف الأب ببنوته له.
  非婚生子女假如得不到父亲的承认，将列入母系家谱；但假如得到父亲的承认，则可以列入父系家谱，不论母亲是否同意。
• وهذا النوع من تحليﻻت الطب الشرعي يشمل اختبارات مركبات الحمض النووي (DNA)، وفحص أغلفة الذخائر واﻷسلحة، وفحص اﻷشجار، وتحليل عينات الدم وخط اليد، وهي تحليﻻت كانت غالبيتها تُجرى من جانب مكتب التحقيق الفيدرالي فــي الوﻻيـات المتحـدة ومختبرات الطب الشرعي في هولندا للمحكمة الدولية بﻻ مقابل.
  这类法医工作包括DNA测验、弹壳和武器研究,家谱研究、血液分析和笔迹分析。 其中大多数工作是美国联邦调查局和荷兰法医实验室为国际法庭免费进行的。
• وهذا النوع من تحليﻻت الطب الشرعي يشمل اختبارات مركبات الحمض النووي (DNA)، وفحص أغلفة الذخائر واﻷسلحة، وفحص اﻷشجار، وتحليل عينات الدم وخط اليد، وهي تحليﻻت كانت غالبيتها تُجرى من جانب مكتب التحقيق الفيدرالي فــي الوﻻيـات المتحـدة ومختبرات الطب الشرعي في هولندا للمحكمة الدولية بﻻ مقابل.
  这类法医工作包括DNA测验、弹壳和武器研究,家谱研究、血液分析和笔迹分析。 其中大多数工作是美国联邦调查局和荷兰法医实验室为国际法庭免费进行的。
• وفي حين أن الدراسات اللغوية تشير إلى أن اللغة عمرها نحو 2000 سنة، فإن القصص وسلاسل النسب التقليدية تعود في معظمها إلى 300 عام، مما يشير إلى أن الثقافة التقليدية للجزر اليوم لم تورث عن الأجداد الأولين بل عن أجداد وصلوا في وقت لاحق.
  语言学研究表明，图瓦卢的语言距今约有2000年的历史，但是，传说和家谱大多只可追溯到300年前，这表明图瓦卢今天的文化源于后期抵达的祖先，而不是早期的祖先。