小分子 أمثلة على

• نعيش على جزء بسيط من امكانياتنا.
  这个伟大行星地球上 潜在的一粒小分子
• ويزخر المرجان الناعم والصلب على السواء بالمنتجات الطبيعية الصغيرة الجزيئات، ولا سيما التربينويدات.
  122 软珊瑚和硬珊瑚均富含小分子天然产品，特别是萜类化合物。
• قياس الطيف الكتلي هو تقنية تقليدية شائعة اﻻستعمال يستخدمها الكيميائيون والفيزيائيون لتحديد صفات الجزئيات الصغيرة.
  质谱是化学家和物理学家用于鉴定小分子的已被确定的传统技术。
• تشكل الإسفنجيات إحدى المجموعات الأكثر بدائية والأوفر نصيبا من حيث الدراسة، بل هي المصدر الأكثر إدرارا للمنتجات الطبيعية الجديدة ذات الجزيئات الصغيرة.
  海绵最原始，被研究得最多，生产的新型小分子天然产品也最丰富。
• تعد الديدان البحرية بدورها من مصادر إنتاج الجزيئات الصغيرة ذات الخصائص البيولوجية القوية بسبب وظائفها التكيفية على الأرجح.
  海洋蠕虫可能因其适应功能而成为具有强大生物属性的小分子的另一个生产来源。
• كما حدثت إنجازات كبيرة في عزل جزيئات صغيرة عن بيئات معقدة حتى إن كانت موجودة بكميات قليلة للغاية.
  在从复杂的环境中分离出小分子方面，也取得了很大进展，连极少量的小分子也可以分离出来。
• كما حدثت إنجازات كبيرة في عزل جزيئات صغيرة عن بيئات معقدة حتى إن كانت موجودة بكميات قليلة للغاية.
  在从复杂的环境中分离出小分子方面，也取得了很大进展，连极少量的小分子也可以分离出来。
• وتتمتع الطحالب العيانية الحمراء بقدرة هائلة على صنع منتجات طبيعية صغيرة الجزيئات تتضمن سمات البيئة الفريدة التي تعيش فيها(94).
  大型红藻在生产小分子天然产品方面具有非凡的能力，这些产品体现了它们独特居住环境的特征。
• وهذا الجزيء الصغير يؤدي دورا مثبطا للبروتيازم البشري، وهو مادة مركبة من أنزيمات عديدة مسؤولة عن تفتيت البروتينات داخل الخلايا، ويتميز بفعاليته في دحر الخلايا السرطانية.
  这种小分子可抑制人体蛋白酶这一负责分解细胞蛋白的多酶复合物，在杀死癌细胞方面颇见成效。
• وتشمل تلك المستحضرات الإنزيمات التي تحفز تفاعلات بيولوجية كيميائية معينة مثل الجزيئات الصغيرة ذات الوظائف التكيفية الثانوية، مثل درء أخطار الكائنات المفترسة المحتملة، والاتصال الكيميائي بين الأنواع وفي داخلها.
  酶能促成特定的生化反应，例如具有附属适应功能的小分子，比如避开潜在捕食者和物种之间及其内部的化学信息联系。
• وقد تبين من إحدى الدراسات أن 61 في المائة مما طرح في الفترة بين عامي 1981 و 2002 في الأسواق العالمية للأدوية من مواد كيميائية جديدة مكونة من جزيئات صغيرة هي مواد تقلد منتجات طبيعية أو استمدت من منتجات طبيعية(65).
  对1981年至2002年期间作为药物在全球采用的小分子新化学物进行研究后发现，61％可以追溯到自然产品或者受到自然产品的启发。
• وإذ تؤكد أن تدريس علم البلورات وتطبيقه أمران أساسيان للتصدي لتحديات من قبيل الأمراض والمشاكل البيئية عن طريق توفير بنيات بروتين وجزيئات صغيرة ملائمة لتصميم أدوية أساسية للطب والصحة العامة وإيجاد حلول لتلف النباتات وتلوث التربة،
  强调指出晶体学方面的教育和应用是应对诸如疾病和环境问题等各种挑战的关键，可以提供适用于药品和公共卫生所必需的药物设计的蛋白质和小分子结构，以及植物和土壤污染的解决方案，