尸首 أمثلة على
"尸首" معنى
- وجُثث أخوانه تُرِكت مقتولة في الحقول
家人的尸首在战场上腐烂 - ومن بينها جثة الأب الذي قُطعت يداه ورجلاه.
村民后来发现了4具尸首。 - وقد تمزقت بالكامل جثث 13 شخصاً قضوا في هذا الهجوم.
13个人的尸首被炸得粉碎。 - وشوهدت إصابات بجثث الضحايا تكشف تعرضهم للتعذيب قبل إعدامهم.
在尸首上发现的伤痕表明处决受害者之前经常施以酷刑。 - فسوريا تحتجز رفات إسرائيليين منذ أكثر من 25 عاماً، وترفض إعادتها.
叙利亚掌握以色列人的尸首长达25年以上,而且拒绝归回这些尸首。 - فسوريا تحتجز رفات إسرائيليين منذ أكثر من 25 عاماً، وترفض إعادتها.
叙利亚掌握以色列人的尸首长达25年以上,而且拒绝归回这些尸首。 - وقُذف بماريجوي شيونغ في أحد الوديان فيما تعرضت جاكلين شيونغ للضرب ولم يُعثر حتى الآن على رفاتها.
Jacqueline Chiong的尸首迄今没有找到。 - وتقضي مبادئ جوانيه التوجيهية بإبلاغ أسرة الشخص المختفي وإعادة الجثة إليها في حالة الوفاة.
儒瓦内准则要求通知失踪人员的家属,并且在死亡的情况下归还尸首。 - وكانت من بين مسؤولياتها شراء معدات التمريض، بما في ذلك العظام والجثث لأغراض التدريس.
她的一项职责是购置护理用品,其中包括用于教学目的的尸骨和尸首。 - وأمر بإجراء تشريح من جانب الطبيب الشرعي في مقاطعة أمبارا، ثم تسليم الجثة إلى أقرب الأقرباء.
他下令安帕拉地区医务官员进行验尸,并下令将尸首交送死者亲人。 - ويعني ذلك أن المحكمة تعطي لنفسها الحق في تحديد تاريخ الوفاة المفترض، حتى وإن لم تكن هناك جثة.
这就等于使法院本身有权决定假设的死亡日期,尽管找不到尸首。 - ويُقال إن جسده يحمل عﻻمات كثيرة للتشويه منها جروح عميقة وكسور بالذراع والقدم واﻷنف.
据说尸首伤痕累累,且伤口很深,一条胳膊和一条腿被打断,鼻梁骨也被打断。 - وبقي الأب مختبئا طوال ساعتين ولم يخرج من مخبئه إلا بعدما ساد السكون مجددا.
父亲藏匿了两小时后,等到没有动静才从藏身的地方出来,发现女儿被肢解的尸首。 - إذا جاز التعبير - يتكونان من جثث بشرية مرصوفة بعناية.
儿童游乐场 -- -- 如果各位可以如此称呼的话 -- -- 的两堵墙是由整齐堆放的尸首构成的。 - وأضافت قائلة إنها عانت من عقدة ذنب الناجين؛ وكان الأمر أسوأ لأنها لم تتمكن من دفن جثامين أحبائها.
她说,她被幸存者的愧疚心深深折磨,而未能埋葬亲人的尸首让她更加痛苦。 - وحسب ما أفاد به أحد شهود العيان كانت الجثة الأولى عارية وموثقة اليدين باستعمال قطعة من الملابس الداخلية.
据一位目击者称,浮上来的第一具尸首赤身裸体,双手被用一件内衣捆绑在一起。 - 30- ومن المستعجل إعادة توجيه عمليات استخراج الجثث من مدافنها حتى يمكن التعرف عليها على النحو الوافي.
迫切需要改变挖掘已被葬尸首的程序方式,从而使更多的尸首能够得到适当的辨认。 - 30- ومن المستعجل إعادة توجيه عمليات استخراج الجثث من مدافنها حتى يمكن التعرف عليها على النحو الوافي.
迫切需要改变挖掘已被葬尸首的程序方式,从而使更多的尸首能够得到适当的辨认。 - وأبلغت المصادر نفسها الفريق بأن شهود عيان الذين عادوا إلى مسرح الأحداث في اليوم الثالث أحصوا 146 جثة.
专家小组从同一消息来源获悉,第3天返回原地的目击者说,发现了146具尸首。 - وينبغي لكل طرف أن يجري جميع التحقيقات اللازمة ، بما في ذلك عمليات استخراج الجثث، وأن يصل بتلك التحقيقات إلى نهايتها.
每一方都应该进行可能需要进行的调查和一切必要的调查,其中包括挖掘尸首。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2