工作研究 أمثلة على

• المعهد الهندي للعمل الاجتماعي
  印度社区工作研究所
• خدمات توظيف المرأة ومعهد العمل التركي
  妇女就业服务和土耳其工作研究所(工作研究所)
• خدمات توظيف المرأة ومعهد العمل التركي
  妇女就业服务和土耳其工作研究所(工作研究所)
• والتكرار لكل الأعمال التي لم أنهيها والدراسات المختلفة
  那些重复的工作研究 让我或勉为其难，或敷衍塞责
• مشرفة على مشاريع بحث بشأن الصدمات الحادة والصحة والعمل النفساني الاجتماعي
  各项关于重创伤、卫生和社会心理工作研究项目的主管人
• ويقدم معهد العمل التركي دورات دراسية لبناء القدرات للأشخاص العاطلين الذين يبحثون فعلا عن عمل.
  工作研究所为积极谋职的失业人员开办能力建设班。
• ويتضمن ذلك تحليلا للعمل المطلوب تأديته عن طريق تخطيط العمليات وتحليل النظم ودراسة المهام.
  这就必须通过程序规划、系统分析和工作研究的途径，分析必须进行的工作。
• إجازة من جامعة القديسين سيريل وميثوديوس، كلية الفلسفة، معهد العمل الاجتماعي، سكوبيي، 1999
  学士学位，斯科普里圣西里尔和美多德大学哲学系，社会工作研究所，1999年。
• قامت الرابطة الصينية للبحث والتطوير بشأن الموارد المعدنية للمحيطات (كومرا) بتناول مسألة مدى التغير الطبيعي للبيئة.
  中国大洋矿产资源研究开发协会(大洋协会)进行的环境工作研究环境自然变化。
• على أنه ما زال يبدو مع ذلك أن ثمة نقصا في ترتيب مواضيع البحث حسب أولويتها الاستراتيجية لتوجيه عمل الشبكة.
  尽管如此，在指导网络工作研究题目方面还缺少对优先次序进行战略规划。
• وتم الاتفاق على أنه يلزم اتخاذ المزيد من التدابير وإجراء المزيد من البحوث على المستويين الوطني والدولي معا لسد هذه الثغرة.
  大家一致认为必须在国家和国际一级进行更多的工作研究，以解决这个特殊的差距。
• وتصنَّف الأجزاء الأخرى من الأرشيف (مثل الوثائق المتعلقة بتخطيط عمليات التفتيش والدراسات والمذكرات الداخلية المتصلة بالعمل) على أنها سرية.
  档案的一些其他文件（例如视察工作的规划文件、内部工作研究报告和备忘录）被定为保密文件。
• وينبغي أن يعتمد إسهام الأونكتاد على الركائز الثلاث لعمله وهي البحث والتحليل، والحوار وبناء توافق الآراء في مجال السياسات، والتعاون التقني.
  贸发会议可作的贡献应立足于三大领域的工作研究和分析；对话和建立政策共识；以及技术合作。
• وفي حين ينشر معهد العمل التركي عدم التمييز في العمل على أساس نوع الجنس فإنه قد يرضخ في وجه مطالبة قوية من جانب العمال الذكور.
  工作研究所促进性别基础上的就业非歧视，但在面临男工强劲需求的情况下它可能会屈服。
• فمثﻻ، أنشأت حكومتا الوﻻيات المتحدة وإسرائيل في عام ١٩٧٧ مؤسسة البلدين للبحث والتطوير في المجال الصناعي، وذلك تشجيعا للتعاون بين عناصر القطاع الخاص.
  例如,美国和以色列政府于1977年建立两国工作研究与发展基金会,以促进私营部门的合作。
• وهناك حاجة إلى مزيد من العمل لدراسة فعاليتها كتدخلات رئيسية أو تكميلية على مستوى البرامج في جميع البلدان المتأثرة بالملاريا.
  需要做更多的工作研究这些方法作为方案一级的主要或补充干预战略在所有受疟疾影响的国家中的效果。
• ونتيجة لذلك، أجريت دراسة للمكاتب القطرية بالمنطقة الكاريبية لتحديد سبل ترشيد العمل فيما بينها، وزيادة كفاءتها وفعاليتها.
  会议之后，开展了一项加勒比国别办事处工作研究，以确定如何使国别办事处之间的工作合理化，提高效率和效益。
• ويرحب وفـده باقتـراح إدارة شؤون اﻹعـﻻم بشأن مسـودة وثيقـة مشروع عنوانها دراسة لمكتبة داغ همرشولد.
  斯洛伐克欢迎新闻部关于编制 " 达格·哈马舍尔德图书馆工作研究 " 文件草案的建议。
• ونفذ المركز أيضا مشاريع كلفته بها أجهزة من أجهزة الأمم المتحدة عن إدارة النفايات الصلبة، التدقيق الوظيفي ودراسة العمل المكتبي، والبيئة، وأنجزها بنجاح.
  本中心还执行并成功地完成联合国机构所分配的关于固体废料处理、职业审查和办公室工作研究及环境的项目。