巴拉圭人 أمثلة على

• (4) سكان باراغواي في عام 2004.
  2004年的巴拉圭人口
• (د) المجلس المشترك بين الوكالات المعني بمسألة الاتجار في الأشخاص في باراغواي.
  巴拉圭人口贩运问题机构间委员会。
• ويحق للمواطنين من السكان الأصليين تعلم لغتهم الخاصة واستعمالها؛
  此外，土着巴拉圭人也应有权学习和使用他们自己的语言；
• واليوم، ما زال اثنان من كل ثلاثة من مواطني باراغواي ينتمون إلى هذا القطاع الاجتماعي.
  今天，每三个巴拉圭人中有两个属于这一社会阶层。
• وتتميز باراغواي بارتفاع معدل النمو السكاني والبطالة وعانت اقتصاديا من الأزمة الاقتصادية الإقليمية الأخيرة.
  巴拉圭人口增长率和失业率高，并因最近的区域经济危机而遭受经济损失。
• وتفيد الدراسة الاستقصائية الوطنية للصحة والحقوق الإنجابية لعام 1998 أن العمر المتوقع يصل إلى 69.7.
  根据1998年全国保健和生育权利调查，巴拉圭人平均寿命为69.7岁。
• 10- وفي عام 2008، بلغ عدد سكان باراغواي 082 164 6 نسمة مع ارتفاع طفيف في عدد النساء مقارنة بالرجال.
  2008年，巴拉圭人口达到6 164 082人，其中女性略多于男性。
• 36- وتحيط اللجنة علماً بارتفاع نسبة التحويلات المالية التي تتلقاها الدولة الطرف وما يشكّله ذلك من مساعدة كبيرة للباراغوانيين.
  委员会注意到巴拉圭收到大量汇款，这是对巴拉圭人的一个重要援助来源。
• ومع أن الغوارانية من صميم ثقافة البلد وهويته، فإن الثنائية اللغوية في باراغواي هي الأعم.
  尽管瓜拉尼语构成了这个国家文化及身份认同的本质，但是说双语的巴拉圭人占多数。
• 208- وسكان باراغواي موزعون بين الأوساط الحضرية والريفية بنسبتي 57 في المائة و43 في المائة على التوالي.
  巴拉圭人口可分为城市人口和农村人口这两部分，其比例分别为57%和43%。
• وعلى الرغم من أن الخطة جاءت بمبادرة من أمانة شؤون المرأة، فإنها تهم جميع أبناء باراغواي، رجالاً ونساءً.
  虽然这一创举是由妇女秘书处发起的，但该计划却涉及所有巴拉圭人，无论男女。
• كما تحيط اللجنة علماً بالبرامج السمعية المتعلقة بالاتفاقية التي أعدتها الدولة الطرف للمكفوفين ولضعاف البصر في باراغواي.
  委员会还注意到缔约国为盲人和有视觉的障碍的巴拉圭人制作《公约》的有声材料。
• إننا، نحن أبناء باراغواي، نتقبل عائقنا الجغرافي هذا بوصفه فرصة لأن نكون مبدعين ومكافحين، وهو ما تقتضيه تنميتنا.
  巴拉圭人承认我们在地理上的劣势，认为是我们发展所需要的具备创意和勤劳的机会。