帕图 أمثلة على

• وداعاً (لوسي) وداعاً (باستوزوا)
  再见露西阿姨 再见 帕图索叔叔
• ! وداعاً (لوسي)، وداعاً (باستوزوا)
  再见露西再见帕图索
• الطرح الابتدائي لأسهم مصرف كومبارتاموس بانكو ((Banco Compartamos للاكتتاب العام
  康帕图银行的首次公开上市
• عمتي (لوسي)، عمي (باستوزوا)
  露西阿姨 帕图索叔叔
• عمي (باستوزوا)، إنها جاهزة
  帕图索叔叔 它们熟了
• سوف تساعد مع متخصصي الطعام ستقدم تقرير إلى باتولوس
  我是伙食[总怼]管 你可以帮忙食物补给 去向帕图洛斯报到
• وفي عام 2004، شغل المنصب ممثل قرية أتافو، باتوكي إيساكو.
  2004年1月，阿塔福的村代表，帕图基·伊萨科接任该职务。
• وأصبح المصرف يُدعى رسميا كومبارتاموس بانكو في عام 2006 عندما حصل على ترخيص مصرف تجاري.
  2006年它领到了商业银行执照，正式成为康帕图银行。
• ومنذ عام 2000، سجل نسبة نمو سنوية للعملاء تتراوح بين 31 في المائة و56 في المائة.
  从2000年以来，康帕图银行客户年增长率介于31％和56％之间。
• وبدأ المصرف في عام 1990 بوصفه برنامجا تجريبيا للأعمال المصرفية في القرى لدعم المشاريع البالغة الصغر باعتباره جزءا من منظمة غير حكومية.
  康帕图银行1990年以一个村庄银行试验项目起步，是一个非政府组织支持微型企业的组成部分。
• وكان مشجعو مصرف كومبارتاموس، يعتبرون الطرح الابتدائي لأسهم الاكتتاب العام لعملية إضفاء الطابع التجاري على المصرف وإثباتا لمصداقية النموذج التجاري للتمويل البالغ الصغر.
  在康帕图银行的支持者看来，首次公开上市是该银行商业化的一个高潮而且论证了小额融资的商业模式。
• هناك مثال تصدّر اهتمام وسائل الإعلام عن تحول جرى مؤخرا لمنظمة غير حكومية للتمويل البالغ الصغر إلى مؤسسة مالية تجارية تستهدف الربح، وهذه المؤسسة هي مصرف كومبارتاموس بانكو في المكسيك.
  最近一个小额融资非政府组织转型为营利性商业金融机构。 这个上了头条新闻的实例是墨西哥的康帕图银行。
• فقد رأوا أن المصرف يعمل لمصلحة المستثمرين فيه بدلا من مصلحة المقترضين منه، إذ يقيد أكثر من 20 في المائة من إيراداته المتأتية من الفوائد على أنها أرباح، ومتوسط العائد على رأس المال السهمي أكبر بثلاثة أمثال من متوسط العائد على رأس المال السهمي في المصارف التجارية المكسيكية البالغ 15 غي المائة.
  对他们而言，康帕图经营业务，是为其投资者的利益，而不是为了它的借贷者，其利息收入的20％以上锁定为利润而且平均股本收益率达到墨西哥商业银行平均收益率15％的三倍以上。
• وكان الضحايا ضمن قافلة من الصحفيين والمحامين، كانوا يرافقون النساء القريبات من إسماعيل مانغوداداتو نائب عمدة مدينة بولوان، وكانوا متوجهين إلى المجلس التشريعي الإقليمي في شريف أغواك لإيداع شهادة ترشح مانغوداداتو لمنصب الحاكم في مواجهة داتو أندال أمباتوان الإبن.
  死伤者属于一个记者和律师车队，他们陪同Buluan镇副镇长埃斯梅尔·曼古达达图的女性亲属，前往位于Shariff Aguak的省议会提交曼古达达图的省长候选资格证书，挑战小达图·安达尔·安帕图安。