干制 أمثلة على

• اللحوم، المجفﱠفة، المملﱠحة، المدخﱠنة
  肉，干制的、盐腌的、烟熏的
• اﻷسماك، المملﱠحة، المجفﱠفة، المدخﱠنة
  鱼，盐腌的、干制的、烟熏的
• الفواكه والجوز، الطازجة أو المجففة
  鲜的或干制的水果和坚果
• 634 قشرة الخشب والخشب المصفح، وخشب محسن أو مجدد
  057 水果及坚果，鲜的或干制的
• غير أن هذا البرنامج يواجه عددا من الصعوبات.
  然而,这一方案正面临着若干制约因素。
• وأخيرا، ينبغي قول كلمة عن القيود التي تواجهها الآلية.
  最后，需要提出监测机制面临的若干制约因素。
• السلع الأساسية الثلاث الرائدة 057 فواكه وجوزيات، طازجة أو مجففة
  057 水果和干果，水果及坚果，鲜的或干制的
• المواد الغذائية الجافّة (بما في ذلك الأعشاب والفاكهة المجففة والبن والكاكاو)
  干制食品（包括草药、干制水果、咖啡、可可）
• المواد الغذائية الجافّة (بما في ذلك الأعشاب والفاكهة المجففة والبن والكاكاو)
  干制食品（包括草药、干制水果、咖啡、可可）
• وأحاطت الهند علماً بعدد من المبادرات المؤسسية والتشريعية التي اتخذت منذ عام 2005.
  印度注意到2005年以来采取的若干制度和立法举措。
• تشمل اتفاقات كانكون عددا من المؤسسات والعمليات لمواجهة التكيف مع تغير المناخ.
  《坎昆协定》包括若干制度和程序来处理气候变化的适应问题。
• الحشائش الجافة، القش، القش المستخدم لسَقف المنازل، الأعلاف المُجَفَّفة (من غير الحبوب المُشار إليها أعلاه)
  干草、稻草、茅草、干制动物饲料（上文所列谷物之外的）
• 6- وقد باشرت زامبيا عدداً من عمليات وضع الدستور منذ حصولها على الاستقلال في عام 1964.
  自1964年赢得独立以来，赞比亚经历了若干制宪进程。
• حدد الاجتماع الثامن لآلية التنسيق الإقليمي عددا من المعوقات والتحديات في نظام المجموعات.
  第八次区域经济共同体会议鉴明了分组制度面临的若干制约和挑战。
• وأُنشئ حتى الآن عدد من النظم المساعدة على رصد السياسة الوطنية المتعلقة بالمساواة بين الجنسين والنهوض بالمرأة.
  迄今为止，已经制定了若干制度帮助监督平等与发展政策。
• وتلقي الضوء على نظم جزاءات معينة تبين بأوضح صورة ما للجزاءات الاقتصادية من آثار ضارة.
  文件强调指出，若干制裁方式最明显地体现了经济制裁的不利影响。
• 896- أُدخل العديد من التطورات على المؤسسات والبرامج بغية تحسين الالتحاق بالتعليم ونوعيته وكفاءة التعلُّم.
  为提高受教育机会、教育质量和学习效率，对若干制度和方案进行了完善。
• وتنص التشريعات على إجراء عدد من عمليات المراقبة في مختلف المراحل لتقييم مدى توافق التشريعات الجديدة مع الحريات الأساسية.
  在立法程序的各阶段已有若干制约，评估新立法是否符合确立基本权利。
• ولكن هناك العديد من القيود لأنّ التمويل العام المتاح للمساعدة الإنمائية الرسمية اليابانية آخذ في الانخفاض.
  但是，由于日本官方发展援助的整个供资水平正在下降，也存在若干制约因素。
• وأشار إلى أن الأمم المتحدة ليس لها إلا القليل من العقوبات غير المادة 19 لمعالجة مشكلة البلدان التي لا تقوم بالدفع في الوقت اللازم.
  除第十九条外,联合国还有若干制裁措施来对付拖欠会费的国家。