废物处置场 أمثلة على

• تنطلق مادة البيوتادايين سداسي الكلور بصورة غير متعمدة من مواقع التخلص من النفايات.
  现有的废物处置场地会无意释放六氯丁二烯。
• وتوثق الأمثلة إمكانيات إطلاقات HCBD من عمليات التخلص من النفايات السابقة.
  事实表明，以往的废物处置场地可能会释放六氯丁二烯。
• استمرار التسرب من أحد المواقع لعدة سنوات مما أحدث تلوثا تدريجيا لإحدى الممتلكات المجاورة.
  一泄露多年的废物处置场给邻近财产造成渐进污染。
• وتوثق الأمثلة احتمالات إطلاقات البيوتادايين سداسي الكلور من مواقع التخلص من النفايات السابقة.
  事实表明，以往的废物处置场地可能会释放六氯丁二烯。
• توثق الأمثلة احتمالات إطلاقات البيوتادايين سداسي الكلور من عملية التخلص من النفايات السابقة.
  事实表明，以往的废物处置场地可能会释放六氯丁二烯。
• 93- وتطلق هذه المادة حتى مدى غير معروف من مواقع التخلص من النفايات السابقة.
  目前尚不清楚以前的废物处置场地中六氯丁二烯的释放程度。
• وتصدر إطلاقات النفثالينات المكلورة بمقدار غير معروف من مواقع التخلص من النفايات ومن مخزونات الأدوات القديمة.
  尚不清楚废物处置场地和旧电器库存中的氯化萘释放量。
• 105- وتطلق هذه المادة حتى مدى غير معروف من مواقع التخلص من النفايات السابقة.
  目前尚不清楚以前的废物处置场地中六氯丁二烯的释放程度。
• (ج) توثق الأمثلة احتمالات إطلاقات البيوتادايين سداسي الكلور من عملية التخلص من النفايات السابقة.
  (c)事实表明，以往的废物处置场地可能会释放六氯丁二烯。
• وتطلق مادة البيوتادايين السداسي الكلور حتى مدى غير معروف من مواقع التخلص من النفايات القديمة.
  目前尚不清楚以前的废物处置场地中六氯丁二烯的释放程度。
• وتصدر إطلاقات النفثالينات المتعددة الكلور بمقدار غير معروف من مواقع التخلص من النفايات ومن مخزونات الأدوات القديمة.
  尚不清楚废物处置场地和旧电器库存中的多氯化萘释放量。
• ولكن ليس هناك تقديرات كمّية متاحة عن الانطلاقات من مواقع النفايات الخطرة ومدافن النفايات والقمامة.
  但是，没有关于有害废物处置场所和垃圾填埋地排放的数量估计。
• تحدث الإطلاقات غير المقصودة للنفثالينات المكلورة من المخزونات الحالية (مواقع التخلص من النفايات والآلات والأدوات القديمة).
  氯化萘是从现有库存（废物处置场地和旧电器）中无意释放的。
• ولا توجد فكرة متعمقة عن الكمية الإجمالية لمواقع النفايات في أنحاء العالم، ولا عن الإطلاقات منها.
  目前并不了解全球共有多少废物处置场地，亦不清楚其释放情况。
• ولا تتوافر فكرة متعمقة عن الكمية الإجمالية لمواقع النفايات في العالم أو عما تصدره من إطلاقات.
  目前并不了解全球共有多少废物处置场地，亦不清楚其释放情况。
• يضاف إلى ذلك، أن هناك بعض الإمكانيات لحدوث إطلاقات من مواقع التخلص من النفايات ما لم يتم تخطيطها هندسياً.
  此外，未进行合理设计的废物处置场地可能会释放氯化萘。
• ولا تتوافر فكرة متعمقة عن العدد الإجمالي لمواقع النفايات في العالم ولا عن ما يصدر منها من انبعاثات.
  目前并不了解全球共有多少废物处置场地，亦不清楚其释放情况。
• وشيدت بعثة الأمم المتحدة في السودان مواقع للتخلص من النفايات الصلبة، شملت المكابس وأجهزة الحرق ومدافن القمامة المصممة بطريقة هندسية.
  联苏特派团建造了固体废物处置场，配有压实机、焚烧炉和人造垃圾填埋场。
• وهناك مخاطر إضافية على الصحة من الجمع اليدوي للمواد من مواقع التخلص من النفايات، ومن الفرز اليدوي للنفايات في مرافق الرعاية الصحية.
  其他对健康的危害包括在废物处置场地清扫垃圾，在保健设施手工分拣废物。
• غير أنه لا توجد أي فكرة متعمقة عن الكمية الإجمالية من البيوتادايين سداسي الكلور في مواقع النفايات في كافة أنحاء العالم أو عما يصدر منها من إطلاقات.
  但目前并不了解全世界废物处置场地中的六氯丁二烯总量及其释放情况。