开矿 أمثلة على
"开矿" معنى
- بسرعه ابتعدوا عن المنجم
快点,快离开矿井 到那上面去 - كان ذلك قبل 8 سنوات في "شانكسي".
这个老骗子,八年前在俺山西开矿 - يشكل التعدين سببا رئيسيا آخر لخسارة الأرض.
开矿是造成土地流失的另一个主要原因。 - وتبدأ المسؤولية عند فتح المناجم وتستمر إلى ما بعد إغلاقها.
责任从开矿就开始产生,一直持续到矿井关闭以后。 - ففي مانيما، على سبيل المثال، تتنافس العديد من الفعاليات الاقتصادية بالفعل للوصول إلى المناجم.
例如,在马涅马,一些经济运营商已经在竞争开矿。 - وتمثل زمبابوي حالة خاصة في ضوء الامتيازات المنسوب احتمال حصول شركات زمبابوي عليها.
津巴布韦的情况特殊,因为津巴布韦的公司有可能得到开矿特许。 - وأُعرب عن القلق إزاء الإطلاق المستمر للزئبق من المواقع الصناعية شديدة التلوث وعمليات التعدين.
人们对严重污染的工业场地和开矿作业继续排放汞的问题表示关切。 - ولم تستشر هذه الشركة شعب الأقزام المتأثر بشكل مباشرة بالمنجم وبالخطط ذات الصلة بالهياكل الأساسية المتعلقة به.
这家公司并没有同受到开矿和基础设施计划直接影响的俾格米人商谈。 - وليست المشاركة في رأس المال على هذا النحو ممارسة غير مألوفة تماما في عمليات التعدين على اليابسة أو استغلال النفط بعيدا عن الشاطئ.
这样的资本参与在陆上开矿和岸外石油开采中并非不寻常。 - وينبغي أن ترسل إشارة واضحة في هذا الصدد إلى جميع الشركات التي تقاوم، أو تعرقل، تحرير أسواق المعادن.
在这方面,应向抗拒和阻碍放开矿物市场的所有公司发出明确的信号。 - ولم يجدد ترخيص أي تاجر لعام 2002 وحدث هبوط حاد في تسجيل المطالبات بحق تعدين الماس الغريني.
2002年,没有换发任何交易商执照,申请冲积层开矿的登记急剧下降。 - مما يعني أنه يتعذر على الشركة أن تتملص من تطبيق المعايير القانونية الأسترالية في عمليات التعدين التي تقوم بها.
这意味着BHP公司不能在其开矿业务中逃避适用澳大利亚法律标准。 - ويترتب على سُمك الغطاء الرملي، وبُعد المكان، والقيم المنخفضة آثار سلبية على الإمكانيات الاقتصادية المحتملة للتطوير المنجمي.
沙层覆盖深、地处偏远和价值低都对开矿可能的经济可行性造成不利影响。 - ولا يزال تنفيذ مشروع الإسكان بطيئاً، وهو المشروع الذي يهدف إلى توفير مرافق سكنية بديلة للأشخاص الذين تضرروا من التفجيرات.
旨在给那些因受开矿爆炸影响的人提供替代住房设施的计划落实缓慢。 - وهناك مصادر مختلفة للخطأ في تقييم تعرّضات عمال المناجم، خصوصا في السنوات الأولى لعمليات التعدين عندما كانت التعرّضات في أعلى مستوياتها.
矿工照射评估中误差的产生有各种原因,特别是在照射量最高的开矿初期。 - ويزعم روبانغو أن أنصار تشونو نهبوا المنازل وأضرموا النار فيها عندما أُجبروا على مغادرة الموقع.
Rubango指称,当Chunu被迫离开矿区时,他的支持者洗劫并放火烧毁了房屋。 - وفي أثناء زيارة البلد، أعرب المقرر الخاص عن قلقه إزاء عدم التنظيم في أنشطة التعدين على النطاقين الصغير والكبير.
在访问该国期间,特别报告员关切的是缺乏对不论是小型或大型的开矿活动的管制。 - ولهذا السبب، فإن المناجم الحالية في البلاد لا تخضع للمطالبات بملكية حقوق التعدين من الجماعات المقيمة في مناطق الاستكشاف وتطوير المناجم.
因此,居住在开发和开矿地区的社区不能对国内现有矿藏提出拥有矿产权的诉求。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3