开罗宣言 أمثلة على

• تذييل إعﻻن القاهرة لوزراء الصحة اﻷفريقيين
  非洲国家卫生部长的开罗宣言
• المبادئ التوجيهية الرئيسية لإعلان القاهرة
  《开罗宣言》的主要准则
• ويستند القرار إلى إعلان القاهرة لعام 1943.
  该决议基于1943年《开罗宣言》。
• 48- وتم بعد المشاورات تبني ما أُطلق عليه " إعلان القاهرة " .
  会议之后通过了《开罗宣言》。
• (القاهرة، بكين، كوبنهاغن) معدل وفيات الرضع
  (《开罗宣言》、《北京宣言》、《哥本哈根宣言》)
• متابعة المجلس القومي للطفولة والأمومة لإعلان القاهرة
  儿童与母亲事务全国委员会就《开罗宣言》采取的后续行动
• 23- اعتمد الوزراء وأعضاء الوفود في نهاية أعمالهم إعلان القاهرة.
  23．各司法部长和代表团成员在结束工作时通过了《开罗宣言》。
• وعلى نفس المنوال، دعا إعلان القاهرة (2001) إلى إنشاء منتدى للأعمال التجارية.
  出于同样原因，《开罗宣言》(2001年)呼吁设立企业论坛。
• فلا تزال وفيات الأمهات تسبب حزنا مدمرا، وهي لم تتناقص منذ القاهرة.
  十分不幸的是，产妇的死亡率很高，自开罗宣言以来没有任何降低。
• وقد اضطلعت نيبال بتدابير شتى لتنفيذ الالتزامات المتعهد بها في إعلان القاهرة الصادر عن مؤتمر السكان.
  尼泊尔已经采取各种措施，执行的人发会议《开罗宣言》中作出的各项承诺。
• وسيكون من المستصوب مراجعة إعلان القاهرة بشأن منع نشوب النـزاعات وإدارتها وحلها من أجل إدخال معطيات جديدة.
  应该审查《成立冲突预防、管理和解决机制的开罗宣言》，以采用新的数据。
• وانسجاما مع إعلان القاهرة، يكرر الاتحاد الأوروبي تأكيد تأييده للجهود الأفريقية الرامية إلى إنجاح الاتحاد الأفريقي.
  遵照《开罗宣言》，欧洲联盟重申支持非洲为使非洲联盟获得成功而付出的努力。
• أي إعلان القاهرة وخطة عملها.
  协调员办公室积极参加了首脑会议，并对会议成果 -- -- 《开罗宣言》和《开罗行动计划》 -- -- 作出了贡献。
• وأكد المشاركون في هذه القمة مجدداً التزام بلدان منطقة الهادئ الآسيوية بتنفيذ الالتزامات التي جرى التعهد بها في إعلان القاهرة وفي برنامج العمل.
  与会者重申亚太各国致力于执行《开罗宣言》和《行动纲领》的各项承诺。