弹道学 أمثلة على

• كل ما عليّ أن أسلمه للفحص الجنائي
  我只需要上交做个弹道学检测
• 5- النظر في مقترحات تتعلق بالقذائف المسببة للجروح
  审议关于创伤弹道学的提案
• تفسير مبادئ الأسلحة والقذائف؛
  解释武器和弹道学原理；
• أجل . الطب الشرعيّ. تحليل القذائف.
  监识科学，弹道学
• تعقب الأسلحة والتحقيق الجنائي الباليستي
  追查和法医弹道学
• 7- وشاركت إسرائيل في الحلقة الدراسية التي نظمتها سويسرا في موضوع أضرار القذائف.
  以色列参加了瑞士主持召开的创伤弹道学专题研讨会。
• وترى أن تَعقُّد القضية من الناحية التقنية كان يستوجب دراستها بشكل مستفيض على مستوى الخبراء قبل انعقاد الحلقة.
  创伤弹道学问题技术上很复杂，需专家们进行进一步讨论。
• ووفقا لمصادر رسمية، جرى التوقيع على مذكرة تفاهم مع وكالات إنفاذ القانون في مجال القذائف التسيارية.
  官方人士称，与执法机构签署了弹道学领域的一项谅解备忘录。
• بيد أن السلطات الاسرائيلية قد تلقت مؤخرا نتائج التحقيق الفني بشأن المقذوفات الذي أجرته الشرطة الدانمركية.
  然而，以色列当局最近收到荷兰警察进行的弹道学专家鉴定正式结果。
• وفي نفس اليوم، حضر إلى مكان الحادث أحد الموظفين من مكتب النائب العام، وخبراء في الطب الشرعي والقذائف والتصوير الفوتوغرافي.
  同一天，公诉人办公厅的一名官员以及法医学、弹道学和摄影专门人员前往现场。
• ولم يتهمه أحد من المتهمين بإعطائه تعليمات من أجل ارتكاب الجريمة ولا بتوفير الوسائل لارتكابها. كما لم يُعد أي تقرير بشأن حَرَكَةِ القَذَائِف.
  嫌疑人无一指控他指示他们实施了犯罪或为他们提供了犯罪工具，而且也未提出弹道学报告。
• ويدرك المقرر الخاص أن علم الطب الشرعي يشمل أيضا تخصصات وتكنولوجيات وأساليب أخرى، من قبيل حركة المقذوفات وعلم الاستدلال الخطي والتحقيقات في مسرح الجريمة وغير ذلك.
  特别报告员认识到，法证学还包括弹道学、笔迹学、犯罪现场调查等其他学科、技术和方法等。
• وفي معظم القضايا التي لم يُبت فيها، يمكن عزو التأخير الى عدم توفﱡر بعض اﻷدلة المستندية، مثل تقرير خبير التحليل الحكومي، وتقرير خبير القذائف، الخ.
  造成大多数未审 案件迟迟不审的原因是得不到诸如政府分析员的报告、弹道学家 的报告等文件证据。
• ويستعان أيضا بخبراء تقنيين متخصصين في الطيران المدني، وبخبراء في الطب الشرعي، وفي علم المقذوفات والبصمات، وغير ذلك، لضمان إجراء التحقيق بطريقة سليمة وفعالة.
  另外还得到了民航的技术专家、法医专家、弹道学专家、指纹专家的援助以确保调查的方式适当而有效。
• كما يدعم الاتحاد أيضاً الاقتراح الداعي إلى إحكام المواد المنطبقة على الألغام الأرضية غير الألغام المضادة للأفراد، وهو مستعد لدراسة مسألة المقذوفات من الأسلحة الصغيرة.
  欧洲联盟还支持关于使适用于非杀伤人员地雷的规则更加严格的提议，并准备研究小武器弹道学问题。
• كما قامت شرطة الأمم المتحدة بتدريب شرطة حكومة السودان في الخرطوم ورجال أمن المطارات في مجالات الطب الشرعي المتخصص، وعلم حركة المقذوفات، والتحقيق في الجرائم.
  联合国警察还为苏丹政府喀土穆警察提供了法证、弹道学、犯罪调查方面的专门培训并提供机场安保。
• لم تسجل أية زيادة في عدد أفراد الشرطة الوطنية الهايتية المتخصصين في المقذوفات وبصمات الأصابع وعلم السموم نظرا لغياب أخصائيين يسند إليهم التدريب المتخصص بسبب الزلزال
  海地国家警察在弹道学、指纹和毒理学方面的专门人员没有增多，因为在地震后没有专家来举办专门训练
• وأضاف قائلاً إن أستراليا تثني أيضا على الجهود التي بذلتها سويسرا لتعزيز الاقتراح الذي قدمته بشأن الجروح الناتجة عن الإصابة بالقذائف وتتطلع إلى إجراء حوار آخر بشأن هذه القضية.
  澳大利亚还赞扬瑞士在制订关于创伤弹道学提案方面作出的努力，并期望就此问题开展进一步对话。
• (أ) إنشاء لجنة مستقلة من الخبراء، منهم خبراء متخصصون في مجالي الاستدلال الجنائي والقذائف، لدراسة الأدلة الجديدة بغية التحقق من حجيتها وتقديم توصيات إلى الجمعية العامة؛
  (a) 设立一个包括法医和弹道学专家的独立专家小组，以审查新证据，评估其证明力，并向大会提出建议；
• كما تؤكد صاحبة البلاغ عدم اتخاذ إجراءات مثل تشريح جثة الضحية أو طلب تقارير من خبراء الأسلحة النارية أو تفتيش مسرح الجريمة أو جمع الأدلة في موقع الأحداث.
  她还坚称，诸如对受害人进行尸检、弹道学检测报告、犯罪现场检查、事件现场证据收集等各种法定程序并未履行。