彩色的 أمثلة على

• بالاول , يريدون الرسومات بالالوان
  首先 他们希望把画印成彩色的
• وقد يشمل أحدها طقوس رمي الصور الملونة
  也许可以加一些彩色的图片
• ماذا عن هذه الألوان؟
  这些彩色的线都什么意思?
• الزجاج يحتاج إلى التنظيف كل شهر
  教堂彩色的玻璃窗需要每月清洗
• وآخرون لديهم بشرة ملوّنة وبعضهم لديه بشرة بيضاء
  有些是彩色的 有些是素色的
• ! (يجب أن نكون في منزلنا , (ديفيد
  应该在家里，应该是彩色的！
• هيا , فالجميع يتلونون
  说啊！ 大家都变成彩色的
• لما ناقلو الماءَ ياتو إلى البئرِ لمَلْئ قدورِهم
  『吹起了数百条彩色的丝巾』
• ما أقصده هو النقاط الملونة الموجودة في كل مكان
  看看 到处都是彩色的小圆点
• بالالوان , وكل شئ كما يرضيكي
  而且是彩色的 您亲自去印刷厂看调色
• من الورق الأبيض، لا الملون
  用白纸 不要彩色的
• إننا جميعا بحاجة إلى الحلم وإلى أن نحلم بالألوان.
  我们都需要梦想，需要彩色的梦幻。
• حسب رغبتك , وهي نسبيا اقل كلفة , اجل ؟
  既能如您所愿 印成彩色的 又能降低成本
• كما تواصل اللجنة الاستفادة من الصور المتاحة تجاريا عن طريق السواتل، والتي يجري استقبالها الآن بالألوان.
  委员会也利用商业卫星图像，现在都是彩色的。
• ومع هذا، فإن ثمة تقييدات تقنية، من قبيل الحاجة إلى استخدام مواد صقيلة أو ملونة أو التجليد أو الصور الفوتوغرافية.
  然而，有一些技术上的限制，例如需要使用有光泽的或彩色的材料、装祯或图片。
• وأشارت الدولة الطرف أيضاً إلى أن مذكرة التوقيف استُنسِخت بالألوان، وهذه مسألة غير معتادة، وشددت على أن الحصول على الوثائق المزورة مسألة سهلة جداً في البلد.
  缔约国还指出，这份逮捕令是彩色的，而这不是例行作法，缔约国还强调，在该国购买伪造文件相当容易。
• وأشارت الدولة الطرف أيضاً إلى أن مذكرة التوقيف استُنسِخت بالألوان، وهذه مسألة غير معتادة، وشددت على أن الحصول على الوثائق المزورة مسألة جد سهلة في البلد.
  缔约国还指出，这份逮捕令是彩色的，而这不是例行作法，缔约国还强调，在该国购买伪造文件相当容易。
• يجوز إضافة مواد تحدث لونا عند اشتعال البارود ولكن يمنع منعا باتا أنواع البارود المستخرج من مواد البيروكسيين، ويجب عليهم أن يقدموا في هذا الصدد الطلب اللازم الذي يستوفون فيه الشروط المحددة في المادة 5 من هذه الأنظمة الرقابية وذكر كمية البارود الأسود التي يعتزمون انتاجها شهريا``.
  可以添加在火药点燃时产生彩色的物质，但绝对禁止使用用硝酸纤维素处理过的物质生产的火药。 必须按照本条例第5条的规定提出相应申请，表明每月计划生产的火药的数量 " 。