彻底禁止 أمثلة على

• ويدعو المغرب إلى فرض حظر شامل على التجارب النووية.
  摩洛哥主张彻底禁止核试验。
• دعم معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
  支持《全面彻底禁止核武器试验条约》
• حظر التجارب النووية نهائيا
  彻底禁止核试验
• 3- دعم معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
  (3). 支持《全面彻底禁止核武器试验条约》
• ومن هذا المنطلق، أُلغيت عقوبة الإعدام إلغاء تاما في ناميبيا.
  由此而延伸，死刑在纳米比亚被彻底禁止。
• ولكي نكون واضحين، ليس هذا اقتراحا للحظر الشامل على الذخائر العنقودية.
  需要澄清，我们不是提议彻底禁止集束弹药。
• إن ألمانيا ما انفكت تؤيد هدف حظر الألغام المضادة للأفراد حظراً تاماً.
  德国一贯支持彻底禁止杀伤人员地雷这一目标。
• وقد منع أعضاء مجموعات المناضلين السابقين تماماً من أي توقيف أو احتجاز للأشخاص.
  彻底禁止前军事团体成员逮捕或拘留任何人。
• ويجب أن تحظر تلك الذخائر برمتها بعد انقضاء الفترة الانتقالية.
  这就规定了过渡期。 过渡期结束后，即应彻底禁止。
• وينضم وفد هايتي إلى الوفود الأخرى التي تطالب بحظر كامل للتجارب النووية.
  海地代表团同其他国家一道呼吁彻底禁止核试验。
• وتحظر هاتان الاتفاقيتان تماما تطوير وتخزين واستخدام الأسلحة الكيميائية والبيولوجية.
  这些条约彻底禁止发展、储存和使用化学和生物武器。
• فهي توفر المعايير القانونية لحظر هذه الأسلحة حظراً شاملاً لجعل العالم خال منها.
  它为彻底禁止和消除这类武器确定了法律标准。
• التفاوض على اتفاقية بشأن الحظر الكامل لاستعمال الأسلحة النووية أو التهديد باستعمالها؛
  谈判一项彻底禁止使用或威胁使用核武器的公约；
• وبموجب قانون العمل، صار عمل الصغار محروما تماما في كل القطاعات.
  根据劳动法令，无论哪个部门都彻底禁止少年劳动。
• وتلى هذا الوقف، في عام ٦٩٩١ حظر كامل على صادرات اﻷلغام البرية بجميع أشكالها.
  然后在1996年彻底禁止出口一切形式的地雷。
• وتظل نيجيريا ملتزمة موقفا لا لبس فيه في دعمها للقضاء الكامل على جميع التجارب النووية.
  尼日利亚毫不含糊地支持彻底禁止一切核试验。
• تؤيد سلطنة عمان تأييداً صادقاً أهداف الحملة الرامية إلى فرض حظر عالمي شامل().
  阿曼苏丹国衷心支持前面彻底禁止地雷运动的目标。
• التفاوض بشأن اتفاقية للحظر الكامل لاستعمال الأسلحة النووية أو التهديد باستعمالها
  谈判达成一项关于彻底禁止使用或威胁使用核武器的公约
• ويعاقب في هذه الحالة أيضا بالإسقاط المطلق والدائم لأهلية ذلك الموظف في تقلد المناصب العامة.
  在此情况下，当事人应被终身彻底禁止从事公职。
• (ﻫ) التفاوض على اتفاقية بشأن الحظر الكامل لاستعمال الأسلحة النووية أو التهديد باستعمالها؛
  谈判一项关于彻底禁止使用或威胁使用核武器的公约；