微机 أمثلة على
"微机" معنى
- وكل من جهازي الارسال والاستقبال مزود بحواسيب صغرية.
发射机和接收机都配备了微机。 - دعم معدات الحاسوب الشخصي
微机硬件支援 - إلا أنه ما زالت هناك فرصة ضئيلة لاستئناف عملية السلام.
但同时，重新开始和平进程仍然存在些微机会。 - أعتقد أننا جميعا نفضل الإيجرول عن مزيج العناصر الطبيعية
与微机生物制成的奶昔比起来 我们也比较喜欢吃蛋卷吧 - لدي خبرة في استعمال الحواسيب الصغيرة كما عملت مع بعثات عديدة تابعة لمنظمات دولية، بما فيها اليونيدو.
我会用微机并曾和包括工发组织在内的若干国际组织的特派工作团一道工作过。 - فقد غيرت أدوات جديدة، من قبيل مواقع الويكي والمدونات والمدونات الصغيرة، طريقة جمع المعلومات ومعالجتها ونشرها والوصول إليها.
新的工具，例如微机、博客和微博已经改变了信息的收集、处理、传播和获得。 - ولسوء الحظ، وبسبب القيود على الموارد، فإن تكنولوجيا المعلومات وتسهيلات الكومبيوتر أدخلت إلى المدارس ولكن على نطاق محدود جداً.
很遗憾，由于资金不足，信息技术应用和微机教学只能在极有限的范围内实现。 - وهو يزود المستخدمين الذين لديهم شبكات للمعلومات بتكنولوجيا يسيرة التناول للحاسبات الدقيقة، تستخدم برامجيات اﻻتصال الموجودة.
这个系统向使用现成通讯软件、挂靠在使用现成微机技术的信息网络上的用户提供信息。 - تشغيل نوعين على اﻷقل من نظم تجهيز البيانات؛ ويتمثل هذان النظامان عادة في نظام الحاسوب المصغّر القائم بذاته ونظام الشبكة المحلية المتعددة المستخدمين؛
至少能操作两种数据处理系统，通常是独立的微机系统和由多人使用的当地网络系统； - وسوف يؤدي استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى تسريع تبادل المعلومات ويسمح بأن تكون العمليات الجمركية أكثر كفاءة، بما في ذلك أساليب إدارة المخاطر (انظر المربع 1).
ICT的使用可加速信息交换和提高海关的运作效率，包括微机管理技能(见框1)。 - ويسمح النظام بتقييم إدارة المخاطر دورياً لقياس مردود المعايير الانتقائية وتغيير أو توسيع أو استبعاد نطاق إدارة المخاطر، حسب الاقتضاء.
可对该系统的微机管理程序作出定期评估，以便衡量选择性标准的影响并根据需要修改、扩大或删除风险管理参数。 - ومن السهل والمغري، في خضم التقارير عن العنف وعدم الاستقرار، أن يتجاهل المرء مجالات التقدم الأساسية في أفغانستان التي تتيح فرصة ضيقة لا يمكن إضاعتها.
在关于暴力和不稳定的报告中，很容易忽视阿富汗境内已在一些关键领域取得进展，这种进展所提供的些微机会决不能丧失。 - كما أقامت الوزارة مرافق للحاسوب والإنترنت لخدمة الصناعة الوطنية بتجميع مواد خاصة بالبحوث والمعلومات لاستخدامها في دراسة التحسينات المدخلة على التكنولوجيا على الصعيد الدولي.
84纺织部还建立了微机系统和互联网设施，用来收集研究材料和信息，以便从民族工业的利益出发，分析国际技术改进的情况。 - وأجــرى المجلس فحصــاً فعليا لعينــة ولم يستطع تحديــد موقع حاسوبيــن صغيرين قيمتهما الإجماليــة 040 28 دولاراً ولا موقع ثلاثة حواسيب دقيقة الحجم (قيمتها الإجمالية 561 9 دولاراً).
委员会进行实地抽样检查，发现有两台总价值28 040美元的笔记本电脑和三台总价值为9 561美元的微机无法找到。 - تقديم خدمات التركيب وإعادة التوزيع والصيانة، والمساعدة على اﻻحتفاظ بمخزون ورصد استخدام الموارد، وتشغيل مكتب مساعدة المستعملين، وتوفير الدعم لمستعملي برامجيات الحواسيب الشخصية والحواسيب الرئيسية.
㈤ 安装和用户支助。 提供安装重新部署和维修服务;维持库存和监测资源的使用情况;开办用户服务台,提供微机和大型主机的应用软件用户支助。 - وقد صممت كل وحدة من وحدات نظام آسيس لتكون نظاماً فرعياً مستقﻻً يشمل جهاز حاسوب دقيق ومجموعات برامجية، ويمكن تشغيله على حاسب دقيق واحد أو على شبكة محلية من الحاسوبات الدقيقة، تبعاً لحجم واحتياجات المشغل.
这个系统的每一个模块都是由微机硬件和软件包组成的独立子系统，可以作为单独的微机操作，或在当地的微机网络上操作，取决于经营人的规模和需要。 - وقد صممت كل وحدة من وحدات نظام آسيس لتكون نظاماً فرعياً مستقﻻً يشمل جهاز حاسوب دقيق ومجموعات برامجية، ويمكن تشغيله على حاسب دقيق واحد أو على شبكة محلية من الحاسوبات الدقيقة، تبعاً لحجم واحتياجات المشغل.
这个系统的每一个模块都是由微机硬件和软件包组成的独立子系统，可以作为单独的微机操作，或在当地的微机网络上操作，取决于经营人的规模和需要。 - وقد صممت كل وحدة من وحدات نظام آسيس لتكون نظاماً فرعياً مستقﻻً يشمل جهاز حاسوب دقيق ومجموعات برامجية، ويمكن تشغيله على حاسب دقيق واحد أو على شبكة محلية من الحاسوبات الدقيقة، تبعاً لحجم واحتياجات المشغل.
这个系统的每一个模块都是由微机硬件和软件包组成的独立子系统，可以作为单独的微机操作，或在当地的微机网络上操作，取决于经营人的规模和需要。 - ٣٢- وبعد اتقان التقنيات اﻷساسية للتجهيز اﻻلكتروني للبيانات )كيفية استخدام الحواسيب الصغيرة وبرامج الحواسيب اﻷساسية كبرنامج تشغيل وبرامج لتجهيز الكلمات وإعداد الصحائف اﻹلكترونية( ينبغي أن تدمج دراسة مفاهيم تكنولوجيا المعلومات السالفة الذكر في دراسة المواضيع المهنية اﻷخرى.
掌握了电子数据处理基本技术后(如何使用微机和基本软件，如操作程序以及文字处理和空白表格程序)，上述信息技术概念的学习应予以纳入其他专业科目的学习中。 - 14- وبعد اتقان التقنيات الأساسية للتجهيز الالكتروني للبيانات (كيفية استخدام الحواسيب الصغيرة وبرامج الحواسيب الأساسية، مثل برامج التشغيل وبرامج تجهيز الكلمات وإعداد الصحائف الالكترونية) ينبغي أن تتكامل دراسة مفاهيم تكنولوجيا المعلومات السالفة الذكر مع دراسة المواضيع المهنية الأخرى.
掌握了电子数据处理基本技术后(如何使用微机和基本软件，如操作程序以及文字处理和数据表程序)，上述信息技术概念的学习应予以纳入其他专业科目的学习中。
جوال إصدار