微流星体 أمثلة على

"微流星体" معنى

أمثلةجوال إصدار

)ج( التمييز بين الضرر الناشىء عن الحطام اﻻصطناعي والضرر الناشىء عن النيازك الصغرى .
(c) 人为碎片和微流星体造成的破坏的区分。
وتعني التكنولوجيا أن أي شق ناجم عن نيزك دقيق أو قطعة حطام يمكن أن يبدأ رأبه ذاتيا.
这种技术意味着微流星体或碎片造成的裂纹可以自行愈合。
ويستخدم هذا المرفق لتحليل مواطن ضعف المركبة الفضائية وقدرتها على البقاء إزاء حالات الارتطام بالحطام الفضائي والنيازك الدقيقة.
这一实施用于在遭受空间碎片和微流星体撞击时航天器受损特征和存活能力的分析。
وكلما كان حجم هذه الأجسام أكبر ازداد خطر اصطدامها بالأرض نفسها، في حين أن حتى أصغر النيازك يمكن أن يلحق ضرراً بالسواتل.
较大的这类物体有与地球相撞的潜在危险，而较小的微流星体则可能损害卫星。
وتنطبق معايير اﻻستقﻻلية هذه على الحطام الفضائي اﻻصطناعي وعلى النيازك الصغرى ، باستثناء حاﻻت التكسر القريبة العهد أو العواصف النيزكية .
人为的碎片和微流星体符合这些互不相关的标准，但刚发生碎裂或有流星雨时例外。
في أوائل الستينات ، عندما بدأت الرحﻻت المدارية المأهولة ﻷول مرة - الخطر الوحيد ﻻصطدام السواتل ، وان كان احتمال حدوث مثل هذا اﻻصطدام قليل جدا .
1960年代初期，刚开始载人轨道飞行时，微流星体是造成卫星碰撞的唯一危险，碰撞的概率极低。
وينصبّ التركيز الآن على التحقّق من صحة هذه البيانات من أجل وضع محاكاة عددية لارتطامات فائقة السرعة كارتطام النيازك الصغيرة بالهيكل النُخروبي المصنوع من الألومينيوم والبلاستيك المقوّى بألياف الكربون.
目前的重点是证实诸如微流星体对碳纤维强化塑料-铝蜂窝结构的撞击等超高速撞击活动数值模拟的数据。
وجرى أثناء السنة اختبار أولي لأداة مصنوعة من لفيفة بوليميرية متعددة الطبقات تستخدم في أخذ عينات من الحطام الفضائي والنيازك الصغرية، وتم تصميم نموذج مناسب للنشر في مدار أرضي منخفض.
在这一年内，已对用于给空间碎片和微流星体取样的多层聚合物翼片装置进行了初步测试，并设计了适用于布署在低地轨道的模型。
دراسة النيازك الدقيقة في مدار محطة الفضاء الدولية وجمع بيانات التجارب عن أثر بيئة الفضاء في عيّنات من المواد والأكسية السطحية التي ستستخدمها الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي (JAXA) في المشاريع الفضائية في المستقبل؛
研究国际空间站轨道的微流星体并收集空间环境对日本航空航天探索局未来空间项目使用的材料和涂层样品的影响的实验数据。
يشتهر معهد فراوينهوفر لديناميات السرعة العالية، التابع لمعهد إيرنست-ماخ في فرايبورغ، بخبراته في إجراء تجارب بشأن مواطن ضعف المركبات الفضائية وقدرتها على الصمود في حال الارتطام بالحطام الفضائي والنيازك الدقيقة.
位于弗赖堡的弗劳恩霍夫瞬时动态研究所即恩斯特·马赫研究所因其在进行航天器相对于空间碎片和微流星体撞击的脆弱性和生存能力分析方面的专长而闻名于世。
10- وقامت الجامعة المفتوحة ووحدة " Unispace Kent " بتحليل بيانات الارتطام بالحطام والنيازك الميكروية، المستمدة من مكاشيف DEBIE التي اطلقت على متن ساتل PROBA ذي المدار القطبي في أواخر عام 2001.
开放大学和Unispace Kent公司已对沿极地轨道运行的P ROBA卫星于2001年下半年发射的碎片在轨鉴定探测器所提供的碎片和微流星体数据进行了分析。
وهذا الكاشف هو جزء من تجربة تهدف إلى الكشف المباشر عن الارتطامات الفائقة السرعة الناتجة عن الحطام النيزكي الدقيق والحطام الفضائي وذلك بواسطة عدة أجهزة استشعار مستقلة؛ ومن شأن هذه التجربة أن تسهم في تعزيز المعرفة بشأن هذه المجموعات من الجزيئات الدقيقة في مدار الأرض.
该探测器是使用若干独立传感器直接探测微流星体和空间碎片超高速撞击实验的一部分；因而该实验将有助于加深对地球轨道上这些微粒子群体的了解。
دراسة النيازك الدقيقة في مدار المحطة الفضائية الدولية وجمع بيانات التجارب عن أثر بيئة الفضاء في عيّنات من المواد والأكسية السطحية التي ستستخدمها الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي (JAXA) في المشاريع الفضائية في المستقبل؛
(b) 微型颗粒捕获和空间环境暴露装置：研究国际空间站的轨道沿线微流星体情况，并获得关于空间因素对计划用于日本航空航天探索厅未来空间项目的材料和涂料样品的影响的实验数据；
لقد عادت الصفيفة الشمسية إلى اﻷرض من مقراب " هابل " الفضائي في سنة ١٩٩٣ بعد فترة ٣,٦٢ سنة من التعرض للفضاء على ارتفاع ٦٠٠ كيلومتر تقريبا ، ومازال يتيح فرصة لتسجيل المزيد عن تكون الحطام الفضائي واﻷجرام النيزكية الدقيقة في مدار أرضي منخفض .
太阳能电池阵列在大约600公里高度处暴露于空间3.62年后, 于1993年自哈勃空间望远镜返回地球，继续提供了进一步记录低地球轨道空间碎片和微流星体构成的机会。
واصلت الجامعة المفتوحة (Open University) ووحدة يونيسبيس كنت Unispace) Kent)، ضمن عملية مستمرة، تحليل بيانات الحطام واصطدامات النيازك الدقيقة من مكاشف جهاز تقييم الحطام الموجود في المدار (DEBIE)، التي أطلقت على متن الساتل " PROBA " (مشروع الاستقلالية العملياتية في المدار القطبي المدار)، في أواخر عام 2001.
开放大学和Unispace Kent公司继续设法对沿极地轨道运行的机载自主航天器项目（PROBA）卫星于2001年下半年发射的碎片在轨评估器的探测器所提供的碎片和微流星体撞击数据进行了分析。
وكان الغرض الأساسي من ذلك دعم تفسير ارتطام حبيبات المذنبات بالمركبة الفضائية " ستارداست " (Stardust)، بيد أن التقنيات التي استُحدثت لتحليل المواد المكوِّنة للمخلّفات ينبغي أيضا أن يتسنى تطبيقها في التعرّف على مواد محدّدة من الأجسام النيزكية الصغيرة، التي تخلّفها الارتطامات بالمركبات الفضائية الموجودة في المدار الأرضي المنخفض.
主要目的是支持关于彗星颗粒对 " 星尘号 " 航天器的撞击的解释，但要识别在低地球轨道（低地轨道）上撞击航天器的特定微流星体物质，还应当采用开发的残留物分析技术。