微移 أمثلة على

• 160- والأنيسول الخماسي الكلور قابل للذوبان جزئياً في الماء ومن المرجح أن يكون عديم الحركة إلى متحرك بشكل طفيف في التربة وينفصل إلى الرواسب في النظم المائية.
  五氯苯甲醚部分溶于水，在土壤以及水生系统中的分区沉积物里有可能无法移动或只能稍微移动。
• 153- والأنيسول الخماسي الكلور قابل للذوبان جزئيا في الماء ومن المرجح أن يكون عديم الحركة إلى متحرك بشكل طفيف في التربة وينفصل إلى الرواسب في النظم المائية.
  五氯苯甲醚部分溶于水，在土壤以及水生系统中的分区沉积物里有可能无法移动或只能稍微移动。
• وقد تسببت في الانفجار قنبلة يدوية الصنع مزودة بآلية تفجير وضعت قرب العجلة اليمنى للسيارة ويمكن تفجيرها إما بسلك بلاستيكي أو بأدنى حركة للسيارة.
  爆炸是由一个安置在汽车右轮附近的自制炸弹引爆机制激发的，可以通过一个塑料线绝缘体或汽车稍微移动而引爆。
• وعلى حد تعبيركم، فإن ثمة حاجة " لأفكار جديدة لتجاوز حالة الشلل وعدم القدرة على التحرر، ولكنه يجب علينا لتحقيق ذلك أن نبتعد قليلاً عن القضايا الأساسية للمؤتمر وأن ننظر في كل شيء من منظور جديد " .
  用你的话说， " 为了克服这种瘫痪和僵局，需要有一些新想法。 为此，我们必须将目光从本会议的核心问题上稍微移开，必须以新的角度审视一切问题。