心脏外科 أمثلة على
"心脏外科" معنى
- في الواقع أنا جَراحة قلب
事实上 我是个心脏外科医生 - ولكن عمي يعمل جراح قلب.
但我有一个叔叔 谁的心脏外科医生。 - وسنصدر هذا العام التكليف المتعلق بإنشاء مركز جراحة القلب.
今年,我们将启用心脏外科中心。 - سيكون هذا الجراح الباكستاني إذن.
那将是一个巴基斯坦 然[後后]心脏外科医生。 - أنا أحب جراح قلب، مازالينهيالدكتوراهخاصته،لكن..
我爱上了一个心脏外科医生。 他还在整理 他的博士,但 - يطلبون ملفي الشخصي لأجل أكبر جراح في العالم،
从我的简历一份书面请求 世界上最有名的心脏外科医生。 - تبدو جيدة,ضغط الدم مستقر,اتصلوا بقسم الاشعه واعلموهم بقدوم المريض
好了 缝合状况很好,血压稳定了 通知心脏外科有病患会送到 - وأجريت في المركز 300 جراحة قلب تقريباً، من بينها حوالي 90 جراحة لأطفال.
进行了近300次心脏外科手术,其中约90名手术对象为儿童。 - ويتواصل تنفيذ برنامج لتطوير طب الأمراض القلبية والجراحة القلبية وبرنامج لتحسين خدمات نقل الدم.
继续实行《心脏病和心脏外科援助发展方案》和《完善血液服务方案》。 - وشيد في مدينة الأستانة، بتكليف من رئيس الدولة، مركز لعلاج أمراض القلب على أحدث المواصفات العالمية.
经国家总统授权在阿斯塔纳市建立了世界水平的国家心脏外科中心。 - وبالمقابل، فإن بعض المواد ﻻ يوزع إﻻ عند اﻻستعمال، كأدوية السرطان أو لوازم الجراحة القلبية، والجراحة العظمية ووحدات الرعاية المشددة.
但是某些物品则按地区需要情况分配,例如治疗癌症药品或心脏外科、矫形外科和特别护理部门的用品。 - وتم أيضا سداد جزء من المصاريف التي يكبدها المرضى اللاجئون في مستشفى المقاصد بالقدس مقابل الرعاية المتخصصة غير المتاحة بيسر لدى المستشفيات المتعاقد معها، مثل جراحات القلب.
难民病人在耶路撒冷马克舍德医院接受合同医院不便提供的专科治疗如心脏外科手术所花的费用,可部分报销。 - ورُدَّ إلى اللاجئين المرضى جزء من النفقات التي تكبدوها في مستشفى المقاصد بالقدس، لقاء الرعاية المتخصصة غير المتوافرة في المستشفيات المتعاقدة، من قبيل جراحة القلب.
难民病人若在耶路撒冷马克舍德医院接受在合同医院无法得到的专科治疗,如心脏外科手术,其所产生的费用可部分报稍。 - ورّد إلى اللاجئين المرضى جزء من النفقات التي يتكبدونها في مستشفى المقاصد بالقدس، لقاء الرعاية المتخصصة غير المتوفرة في المستشفيات المتعاقدة، من قبيل جراحة القلب.
难民病人若在耶路撒冷马克舍德医院接受在订约承办医院不容易得到的专科治疗,如心脏外科手术,其所花的费用可部分报销。 - ورد إلى اللاجئين المرضى جزء من النفقات التي تكبدوها في مستشفى المقاصد بالقدس، لقاء الرعاية المتخصصة غير المتوفرة في المستشفيات المتعاقدة، من قبيل جراحة القلب.
难民病人若在耶路撒冷马克舍德医院接受在订约承办医院不容易得到的专科治疗,如心脏外科手术,其所花的费用可部分报销。 - وفي عام 2006، بدأت الحكومة مشتريات جماعية لتجهيزات المستشفيات لعلاج أمراض كانت تعالج سابقاً في الخارج، عن طريق آلية المجلس الوطني للصحة، ولا سيما جراحة القلب وغيرها.
2006年,政府通过国家医疗委员会机制进行了医院设备的集中采购,用于治疗以往需在国外治疗的疾病,主要是心脏外科手术等。 - وذكر أنه رفض أن تجرى لـه جراحة القسطرة لأن الذين نصحوا بها ليسوا بجراحين ولأنه كان قد حصل على رأي اثنين من الجراحين المتخصصين في جراحة القلب في كيبيك لم ينصحوا بهذه العملية.
他解释说,他拒绝作搭桥手术,因为建议作这种手术的人本身并非外科医生,他得到了两名魁北克心脏外科医生的意见,他们建议不作搭桥术。 - وتم أيضا سداد جزء من المصاريف التي تكبدها المرضى الﻻجئون في مستشفى المقاصد في القدس ومركز الملك حسين الطبي في اﻷردن لقاء الرعاية المتخصصة التي ﻻ تتوفر بيسر في المستشفيات المتعاقدة، مثل جراحة القلب.
难民病人在耶路撒冷马克舍德医院和在约旦侯赛因国王医疗中心接受合同医院不便提供的专科治疗如心脏外科手术所花的费用,也可部分报销。 - وفي قسم جراحة القلب والأوعية الدموية في مستشفى الأطفال ' ' وليام سولير``، يقدم العلاج سنويا لما بين 100 طفل و 110 أطفال تقل أعمارهم عن عام واحد، منهم أكثر من 90 في المائة يحتاجون إلى تغذية عن طريق الحقن ليتسنى إخضاعهم لعملية جراحية وتحقيق نتائج أفضل.
William Soler儿童医院心脏外科每年护理100至110名不满一岁的儿童,其中有90%以上需要肠外营养,以便能够接受手术,改良预后。 - وفيما يتعلق بالفرق في الأجور بين الرجال والنساء في القطاع الصحي والطبي، قالت إن نظام الأجور لا يستند إلى نوع الجنس بل يستند إلى العبء البدني والنفسي الذي يواجهه العمال، حيث يتقاضى أعلى الأجور جراحو الأعصاب وجراحو القلب وأخصائيو الأورام.
提到医疗卫生部门男子和妇女的工资差距时,她说,工资不是以性别为依据,而是以员工所面临的身体和心理负担为依据,因此神经外科、心脏外科和肿瘤科医生的工资最高。