情报和行动中心 أمثلة على

• (ب) مركز المعلومات والعمليات الأمنية؛
  (b) 安保情报和行动中心；
• مركز الاتصالات والعمليات الأمنية
  安保情报和行动中心
• 6 موظفي أمن وطنيين لتشغيل مركز المعلومات والعمليات الأمنية
  6名国家安全人员负责安保情报和行动中心
• محلل معلومات (مركز المعلومات والعمليات الأمنية) (ف-3) (الفقرة 73)
  情报分析员(安保情报和行动中心)(P-3)(第73段)
• محلل معلومات (مركز المعلومات والعمليات الأمنية) (برتبة ف-3) (الفقرة 73)
  情报分析员(安保情报和行动中心)(P-3)(第73段)
• مساعد أمن (مركز المعلومات والعمليات الأمنية) (الخدمة الميدانية) (الفقرة 76 (أ))
  安保助理(安保情报和行动中心)(外勤人员)(第76(a)段)
• وتعيِّن الرئاسة أيضا أربعة ضباط اتصال في المركز المشترك للاستخبارات والعمليات الذي يتخذ من دونغو مقرا له؛
  还将在设在栋古的联合情报和行动中心指定四名联络官；
• مساعد أمن (مركز المعلومات والعمليات الأمنية) (من فئة الخدمة الميدانية) (الفقرة 76 (أ))
  安保助理(安保情报和行动中心)(外勤人员)(第76(a)段)
• ويُقترح أيضا إنشاء وظيفة إضافية واحدة لمحلل معلومات برتبة ف-3 في مركز الاتصالات والعمليات الأمنية.
  还拟在安保情报和行动中心增设1个P-3职等的情报分析员职位。
• ويقوم مركز الاتصالات والعمليات الأمنية، بالاشتراك مع وحدة التحليل والتخطيط، بإصدار توقعات أسبوعية بالتهديدات، وقد زادت هي الأخرى.
  安保情报和行动中心会同分析和规划股一道，每周发布一次威胁预报，而预报的威胁也正在增加。
• ولدى وضع هيكلية مركز الاتصالات والعمليات الأمنية في شكلها النهائي في عام 2005، كان معدل عدد الحوادث الأمنية الشهرية في البلد ككل نحو 60 حادثا.
  在2005年正式建立安保情报和行动中心机构时，全国每月平均发生的安保事件约为60起。
• ويعتبر مركز المعلومات والعمليات الأمنية بمثابة استجابة فريدة لتلبية الاحتياجات من المعلومات والعمليات المتصلة بالسلامة والأمن الناشئة عن طابع البعثة التنظيمي وخططها المستقبلية.
  安全情报和行动中心是一项独特的反应，目的是满足产生于特派团组织性质和未来计划的有关安保的信息和业务需求。
• وعلى سبيل المثال، حدث تكليف دائم لضباط الاتصال في وكالة الاستخبارات والأمن الوطنية وفي بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للعمل في مركز العمليات المشتركة داخل مركز المعلومات والعمليات الأمنية التابع للبعثة.
  例如，国家情报和安全局以及非索特派团的联络人员长期派驻联索援助团安保情报和行动中心内的联合行动中心。
• وسيكون مركز المعلومات والعمليات الأمنية جزءا من مركز المعلومات المتكامل الذي سيكفل الإلمام بالحالة على نطاق البعثة ككل من خلال رصد العمليات الجارية في الصومال والحالة فيه وتقديم التقارير عن ذلك.
  内含安保情报和行动中心的综合信息枢纽中心，将通过监测和报告当前行动情况和索马里局势确保全特派团了解局势。
• ويتألف قسم الأمن والسلامة من وحدة للدعم الأمني، ومركز للمعلومات والعمليات الأمنية، ووحدة للعمليات الأمنية، ووحدة للخطط الأمنية والاتصال، ووحدة للحماية الشخصية، ووحدة للتحقيقات الخاصة، ووحدة للتدريب.
  安保和安全科的构成是安保支助股、安全情报和行动中心、安保事务股、安保计划和联络股、人员保卫股、特别调查股和培训股。
• وقامت بتمديد استراتيجيتها في مجال الاشتراك في المقرات لتشمل مركز الاستخبارات والعمليات المركزي، ووحدة التخطيط الاستراتيجي المنشأة حديثا داخل مقر الشرطة الوطنية في بورت-أو-برانس، وواصلت كذلك تقديم الدعم لمبادرة الخفارة المجتمعية.
  联海稳定团将其同地办公战略的范围扩大到中央情报和行动中心和在太子港新创建的国家警察战略规划股，并继续支持警察维持社区治安的举措。
• وسيظل مقر عمل معظم الموظفين في بغداد، ضمن مكتب المستشار الرئيسي لشؤون الأمن، ومركز المعلومات والعمليات الأمنية، وقسم دعم العمليات، بينما سيتوزع معظم موظفي قسم الدعم العام على عمان والكويت والبصرة وأربيل وكذلك كركوك بدرجة أقل.
  多数工作人员将继续驻在巴格达的特等安全顾问办公室、安保情报和行动中心和安保事务支助科。 安保一般支助科的工作人员则部署在安曼、科威特、巴士拉和埃尔比勒，少数部署在基尔库克。
• وبالإضافة إلى ذلك، يسهّل المكتب وضع استراتيجية وطنية لنزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج في مناطق البلد المتضررة من أنشطة جيش الرب للمقاومة، وهو بصدد إرسال موظفين اثنين إلى منطقة أوبو ليلتحقا بالعمل في المركز المشترك للاستخبارات والعمليات.
  此外，中非建和办还为制订该国受上帝抵抗军影响地区的解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会战略提供便利，并部署两名工作人员到奥博，作为联合情报和行动中心的成员。