战地敷料 أمثلة على

• وتستخدم حقيبة بمعلاق حيثما يلزم أن تكون مجموعة اللوازم محمولة.
  战地敷料(小) 情况。
• ضمادات ميدانية (كبيرة) ضمادات الجروح
  战地敷料（大）
• ضمادات ميدانية (كبيرة) ضمادات الجروح
  战地敷料(大)
• كما ينبغي تزويدهم بالضمادات الميدانية الشخصية وأقنعة الجيب.
  部队还应配备个人战地敷料和便携口罩。
• يجب تزويد جميع القوات بضمادة ميدانية شخصية من النوع الذي يستعمل مرة واحدة.
  部队所有官兵必须配备一次用的个人战地敷料。
• يجب على حفظة السلام التابعين للأمم المتحدة حمل ضمادات شخصية ميدانية أو خاصة بالمعارك وقفازات طبية وحيدة الاستعمال.
  联合国维和人员必须携带个人战地敷料和一次性医用手套。
• (ج) يشتمل ضماد الميدان أو المعارك على رفادة كبيرة من قماش ماص متصلة بشريط من الشاش الذي يستخدم لربط الرفادة في مكانها.
  c 战地敷料包括大块吸水布，连在薄的织物上，用以固定包扎材料。
• تصدر الضمادات الميدانية في جراب مختوم صامد للماء لتظل نظيفة وجافة ويمكن فتح الجراب عند الطلب؛
  战地敷料用防水袋包装，以保持清洁干燥；袋子撕开后使用 " 。
• وتأتي الضمادات الميدانية في جراب مختوم صامد للماء لإبقائها نظيفة وجافة؛ ويمكن عند الحاجة فتح الجراب`؛
  战地敷料装在一个密封防水袋中发放，以保持干燥洁净，防水袋可以在需要时用手撕开；
• يجب أن يحمل حفظة السلام التابعون للأمم المتحدة ضمادات ميدانية أو ضمادات معارك شخصية، وقفازات طبية وحيدة الاستعمال.
  ㈡ 个人基本急救箱。 联合国维和人员必须携带个人用野外或战地敷料和一次性医疗手套。
• يجب أن يحمل حفظة السلام التابعون للأمم المتحدة ضمادات ميدانية أو ضمادات معارك شخصية، وقفازات طبية وحيدة الاستعمال.
  ㈡ 个人基本急救箱 -- -- 联合国维和人员必须携带个人用野外或战地敷料和一次性医疗手套。
• ويوزع الضماد الميداني في جراب مختوم صامد للمياه حفاظا على نظافته وجفافه؛ ويمكن فتح الجراب عند اللزوم`؛
  所发战地敷料装在密封防水袋内，以保持清洁、干燥；要用时，可将防水袋撕开 " ；