手泵 أمثلة على

• المضخات اليدوية العاملة والمعاد تأهيلها
  运作中和修复中的手泵
• العدد المتبقي من المضخات اليدوية اللازمة
  仍然需要的手泵数目
• • عدد المضخات اليدوية التي رُكِّبت؛
  安装的手泵数量；
• استحداث مضخة يدوية معيارية للآبار العميقة لاستعمالها في البلدان النامية
  开发用于发展中国家的 标准深井手泵
• استحداث مضخة يدوية معيارية للآبار العميقة لاستعمالها في البلدان النامية
  开发用于发展中国家的标准深井手泵
• عدد المضخات اليدوية اللازمة
  所需手泵数目
• 1- يتم تزويد القرى التي يقل عدد سكانها عن 200 أسرة معيشية بمضخات آبار يدوية.
  向有不到200户人家的小村庄提供手泵井；
• تشمل التكلفة الإجمالية أعمال حفر جديدة في الملم وقرية فضل الله 2
  手泵 -- -- 全部成本包括Malam和Village-2的新钻探
• وتوجد في هذه المزارع 28 مضخة مياه يدوية؛ ولا توجد مراحيض إلا في عدد قليل من معسكرات العمال.
  整个种植园修建了28个手泵；只有少数几个营地有厕所。
• وكان من نتيجة إدخال الآبار الأنبوبية والمضخات اليدوية إحداث تحسن كبير في نوعية الحياة وتقليص المسافات التي يتعين على النساء قطعها.
  引进井和手泵极大改进了生活质量，缩短了妇女步行的距离。
• ويشمل برنامجها تطوير عملية حفر الأنابيب وتشغيل المضخات اليدوية وصيانتها، ومشاركة المجتمعات المحلية. وتعزيز المرافق الصحية القليلة التكلفة.
  其方案包括井眼开发、手泵运作和维修、社区参与和低成本促进卫生。
• وفي مـــجال الميـــاه ومرافق الصرف الصحي، أُنشئ 450 مرحاضا و 130 بئر مياه (مزودة بمضخات يدوية).
  在饮水和卫生设备领域，建筑了450个厕所和130个水井（装有手泵）。
• وللتغلب على هذه المشكلة، تم تدريب النساء على إصلاح وصيانة المضخات اليدوية لكي يمكن إقامة الآبار في القرية.
  为解决这一问题，向妇女提供修理和保养手泵的培训，以便在村里打井。
• كما يعطون أنواعاً شتى من القوالب ومجموعات الأدوات مثل معدات البناء وأدوات خاصة بالمضخات اليدوية.
  还向他们提供了不同类型的模具和整套工具，例如砖瓦匠用具和手泵的专门工具。
• ويجري توفير التدريب لتمكين المرأة من أداء دور نشط في استخدام واصﻻح المضخات اليدوية لﻻمداد بمياه الشرب.
  对妇女的培训是为了使她们能在使用和修理提供应饮用水的手泵中发挥积极作用。
• دعم مشروعات المياه شملت (حفر وتركيب آبار، تركيب مضخات يدوية، تأهيل حفائر، إقامة سدود ترابية، صيانة دوانكى).
  支持水项目，包括钻井和安装有关设备，安装手泵，疏浚，修建土坝和翻新供水站
• وهناك وسائل للسحب أكثر تطوراً مثل المضخات اليدوية، أنشأها بعض القرويين الذين تدربوا على تشغيل وصيانة المضخات.
  有些村民已安装了更为先进的提水设备如手泵，他们接受了手泵操作和维护的培训。
• وهناك وسائل للسحب أكثر تطوراً مثل المضخات اليدوية، أنشأها بعض القرويين الذين تدربوا على تشغيل وصيانة المضخات.
  有些村民已安装了更为先进的提水设备如手泵，他们接受了手泵操作和维护的培训。
• وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قُدِّمت الآبار والمضخات اليدوية والمراحيض المتنقلة، كما قُدِّم التثقيف بشأن المرافق الصحية لأكثر من 000 500 نسمة.
  在本报告所涉时期，已经为50多万人提供了水井、手泵和厕所以及卫生教育。
• ويزود هؤلاء الأعضاء بمهارات تدريبية متنوعة مثل تركيب المضخات اليدوية وتصليحها، وصنع الجدران الإسمنتية، وبناء المراحيض، وغير ذلك.
  对他们进行了不同的技能培训，例如安装和维修手泵、制作水泥管线、修建厕所等等。