托管理事会会议厅 أمثلة على

• اللجنة الرئيسية(1) (قاعة مجلس الوصاية)
  主要委员会1 (托管理事会会议厅)
• جلسة عامة اختتامية (قاعة مجلس الوصاية)
  全体会议闭幕式（托管理事会会议厅）
• (2) تُستخدم قاعة مجلس الوصاية كقاعة احتياطية.
  2 托管理事会会议厅将作为分会场会议室。
• صباحا(1) مشاورات غير رسمية (مغلقة) قاعة مجلس الوصاية
  下午1 非正式磋商(闭门会议) 托管理事会会议厅
• وسيقتصر الوصول إلى قاعة مجلس الوصاية أثناء التقاط هذه الصورة الجماعية على المشاركين في الصورة فقط.
  合影时，托管理事会会议厅只准参加合影的人进入。
• واقتضى الأمر إيواء الفيض المتدفق من الضيوف في قاعة مجلس الوصاية.
  大会堂站满了人，余下的人只得安排在托管理事会会议厅参加活动。
• أما سائر أعضاء الوفود الذين يصلون مع رئيسهم فسيتوجهون إلى قاعة مجلس الوصاية.
  陪同主要来宾一起前来的代表团所有其他成员需前往托管理事会会议厅。
• يقع المكتب بالطابق الثاني بمبنى المؤتمرات بين قاعتي المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس الوصاية. الهاتف
  办公室位于会议大楼二楼经社理事会会议厅和托管理事会会议厅之间。
• يقع المكتب بالطابق الثاني بمبنى المؤتمرات بين قاعتي المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس الوصاية. الهاتف الفاكس الغرفة
  办公室位于会议大楼二楼经社理事会会议厅和托管理事会会议厅之间。
• يقع المكتب في الطابق الثاني بمبنى المؤتمرات بين قاعتي مجلس الوصاية ومجلس الأمن.
  办公室位于会议大楼第二层，在托管理事会会议厅和安全理事会会议厅之间。
• يقع مكتب رئيس الجمعية العامة بالطابق الثاني بمبنى المؤتمرات بين قاعتي المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس الوصاية.
  大会主席办公室位于会议大楼二楼经社理事会会议厅和托管理事会会议厅之间。
• ]يقع مكتب الرئيس في الطابق الثاني من مبنى المؤتمرات، بين قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي وقاعة مجلس الوصاية[.
  [主席办公室位于会议大楼二楼经社理事会会议厅和托管理事会会议厅之间]。
• ونتيجة لذلك، سيحول ممر في الطابق الثالث إلى موقع مراقبة في قاعتي مجلس الأمن ومجلس الوصاية.
  因此，在安全理事会会议厅和托管理事会会议厅内，将在三楼走廊开辟一个观看台。
• وقمنا بشرحها في كل مكان، وكانت موضوع اجتماع في قاعة مجلس الوصاية.
  我们在所有地方解释了新伙伴关系；新伙伴关系是刚刚在托管理事会会议厅举行的一次会议的议题。
• ]يقع مكتب الرئيس في الطابق الثاني من مبنى المؤتمرات، بين قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي وقاعة مجلس الوصاية[ (انظر الصفحة22).
  [主席办公室位于会议大楼二楼经社理事会会议厅和托管理事会会议厅之间]（见第13页）。
• ]يقع مكتب الرئيس في الطابق الثاني من مبنى المؤتمرات، بين قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي وقاعة مجلس الوصاية[ (انظر الصفحة 22).
  [主席办公室位于会议大楼二楼经社理事会会议厅和托管理事会会议厅之间]（见第13页）。
• قصة الجانب الشرقي " .
  会议结束后，下午1时将在托管理事会会议厅放映电影，电影名称是 " 耶路撒冷-东边的故事 " 。
• وفي الحلقة التي صُورت في قاعة مجلس الوصاية، قاد أستاذ من جامعة كولومبيا مناقشة عن المواضيع الرئيسية التي تعالجها الأمم المتحدة.
  在于托管理事会会议厅拍摄的一集中，一位哥伦比亚大学教授主持了一次关于联合国关键主题的讨论。