技术合作基金 أمثلة على

• باء- صناديق التعاون التقني
  B. 技术合作基金 20 10
• المؤسسة السويسرية للتعاون في مجال التنمية التقنية
  瑞士技术合作基金会瑞士联络小组
• صندوق الكمنولث للتعاون التقني
  英联邦技术合作基金
• وتقدم المساهمات في صندوق التعاون التقني طواعية.
  技术合作基金的捐款为自愿性捐款。
• (د) صندوق التعاون التقني
  (d) 技术合作基金
• وفي هذا الصدد، نرحب بزيادة الميزانية لصندوق التعاون الفني.
  在这方面，我们欢迎技术合作基金增加预算。
• وظل صندوق التعاون الفني يدار في حالة عجز مستمر لسنوات كثيرة.
  多年以来，技术合作基金一直是赤字运行。
• مفاوضات دستور استقلال ناميبيا
  英联邦技术合作基金 法律顾问 -- -- 纳米比亚独立宪法谈判
• وفي هذا الصدد، ينبغي دعم صندوق التعاون التقني بموارد كافية.
  在这方面，应为技术合作基金提供充足的资源。
• وتساهم أيسلندا سنويا في صندوق التعاون الفني التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية.
  冰岛每年都向原子能机构技术合作基金捐款。
• كانت ميزانية صندوق التعاون التقني لعام 2004 هي 5.34 مليون دولار.
  技术合作基金2004年的预算为534万美元。
• ونحرص دوماً على تسديد اشتراكاتنا في صندوق التعاون التقني بالكامل.
  我们一贯承诺并一直向技术合作基金实际提供全额认捐款。
• وتقدم أستراليا مساهمة كبيرة لصندوق التعاون التقني التابع للوكالة الدولية لطاقة الذرية.
  澳大利亚对原子能机构的技术合作基金提供大笔捐款。
• ومضى قائلا إن حكومته تعتزم مواصلة تقديم تبرعات لصندوق التعاون التقني.
  俄罗斯联邦政府打算继续为技术合作基金提供自愿捐款。
• ويتم هذا التعاون جزئيا من خلال صندوق التعاون التقني التابع للوكالة.
  这种合作正部分通过原子能机构技术合作基金加以实施。
• واليابان هي ثاني أكبر جهة مساهمة في صندوق التعاون التقني للوكالة الدولية للطاقة الذرية.
  日本是原子能机构技术合作基金的第二大捐助者。
• وتقدم الدانمرك دعما من خارج الميزانية لصندوق التعاون التقني التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية.
  丹麦提供预算外支助给原子能机构的技术合作基金。
• وينبغي لجميع الدول الأطراف أن تساهم في صندوق التعاون التقني بشكل كامل وفي الوقت المحدد.
  机构所有成员国应足额和及时缴纳技术合作基金。
• وينبغي لجميع الدول الأطراف أن تساهم في صندوق التعاون التقني إسهاما كاملا وفي المواعيد المحددة.
  机构所有成员国应足额和及时缴纳技术合作基金。
• وعلى جميع الدول الأعضاء أن تساهم في صندوق التعاون التقني على نحو كامل وفي المواعيد.
  机构所有成员国应当足额和及时认缴技术合作基金。