拉罗汤加 أمثلة على
"拉罗汤加" معنى
- ويتقاضى المستشفى في راروتونغا رسم إدخال إسميا.
拉罗汤加医院象征性地收取就医费用。 - فيرتفع هذان المستويان نسبيا في راروتونغا.
在拉罗汤加,人们的识字和教育水平相对较高。 - أما طلبة المدارس الثانوية فيحضرون صفوفا تعليمية خاصة في راروتونغا تمولها وزارة التربية.
中学适龄青年在拉罗汤加参加教育部出资的特殊教育课堂。 - وتوجد مدرسة التمريض في راروتونغا وتستوعب بانتظام عددا صغيرا من الممرضات المتدربات.
护士学校位于拉罗汤加,定期招收一些为数不多的见习护士。 - 14-19 وتتاح لطلاب الجزر الخارجية المساعدة بمنح دراسية حيث يسافرون إلى راروتونغا لمواصلة تعليمهم.
外岛地区前往拉罗汤加深造的学生可以获得奖学金资助。 - وهناك عدد قليل جدا من المرافق الخاصة لرعاية الأطفال متاح للأمهات العاملات في جزيرة راروتونغا.
拉罗汤加岛上职业母亲提供服务的私营保育设施少之又少。 - 12-26 في عام 2003، كان مستشفى راروتونغا يضم 42 ممرضة، باستثناء الممرضات المتدربات.
2003年,拉罗汤加医院共有42名护士,不包括见习护士。 - 12-13 في عام 2002، تبرعت الحكومة الفرنسية بآلات فحص الثديين بالأشعة (الماموغرام) لمستشفى راروتونغا.
2002年法国政府向拉罗汤加医院捐赠了一台乳腺X光扫描机。 - 7-18 ويُظهر الجدول 8 عدد ألقاب الرانغاتيرا والماتايبو في جزيرة راروتونغا في عام 2001.
表8列出了2001年拉罗汤加岛上拥有副酋长和酋长头衔的人数。 - 10-5 على أنه لا تزال هناك شواغل بشأن عدم تكافؤ الفرص التعليمية المتاحة بين جزيرة راروتونغا والجزر الخارجية.
拉罗汤加和外岛地区教育机会的差异仍然是一个值得关注的问题。 - فرنسا طرف في بروتوكولات معاهدة تلاتيلولكو، ومعاهدة راروتونغا، ومعاهدة بليندابا.
法国加入了《特拉特洛科条约》、《拉罗汤加条约》和《佩林达巴条约》的议定书。 - وكان عدد الإناث المتوسطات العمر اللاتي أدخلن مستشفى راروتونغا بسبب مرض السكر ضِعف عدد الذكور.
拉罗汤加医院收诊的中年女性糖尿病患者人数是中年男性糖尿病患者的两倍。 - وصدقت روسيا على البروتوكولات الملحقة بمعاهدات تلاتيلولكو وراروتونغا وبيليندابا.
俄罗斯签署了《特拉特洛尔科条约》、《拉罗汤加条约》和《佩林达巴条约》的此种议定书。 - وقد تم إنشاء معبر خاص للمعوقين لقطع الطريق في آفاروا مع خطط لإنشاء آخر في جزيرة راروتونغا.
Avarua已经建成了一个特殊十字路口,拉罗汤加岛也计划修建一个。 - ويرحب وفد هايتي بإنشاء تلك المناطق من خلال معاهدات تلاتيلولكو وراروتونغا وبيلندابا وبانكوك.
海地代表团欢迎通过特拉特洛尔科、拉罗汤加、佩林达巴和曼谷协议建立这样的区域。 - 5-5 أما أدوار النساء في مناطق أخرى فليست مقتصرة بتشدد على المهام المنزلية، وخاصة في جزيرة راروتونغا.
在其他地区,特别是拉罗汤加岛上,妇女的角色没有被严格限制在家务事上。 - وقد وقعت روسيا على بروتوكولات كهذه ملحقة بمعاهدات تلاتيلولكو وراروتونغا وبليندابا.
俄国签署了《特拉特洛尔科条约》、《拉罗汤加》条约和《佩林达巴条约》所附的这类议定书。 - 12-7 وقد يحال المرضى من الجزر الخارجية إلى راروتونغا لتلقي المزيد من الخدمات الطبية أو إلى نيوزيلندا في الحالات المعقدة.
外岛地区的病人遇到疑难疾病,可转诊到拉罗汤加或新西兰接受进一步治疗。 - غير أنه هناك ميلا ملحوظا لدى بعض النساء في جزيرة راروتونغا إلى استخدام اسم أسرة الزوجة واسم أسرة الزوج معا.
但是,拉罗汤加存在一种明显的趋势,即妇女既使用其娘家姓,也使用夫家姓。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3