招募活动 أمثلة على

• (أ) التجنيد في الجماعات الإرهابية؛
  (a) 恐怖组织的招募活动；
• التجنيد من جانب جماعات مسلحة غير تابعة للدولة
  非国家武装团体的招募活动
• وتواصل تدفق المتطوعين خلال عام 2008.
  在整个2008年招募活动持续进行。
• وقد أثبتت هذه الأنشطة نجاعتها في منع تجنيدهم.
  这些活动证明有助于防范招募活动。
• بالإضافة إلى ذلك، استخدمت حركة الشباب المدارس في حملات التجنيد.
  此外，青年党利用学校从事招募活动。
• والحظر القانوني لهذه الأعمال ينطوي ضمنا على حظر التجنيد.
  在法律上禁止这些行为也意味禁止招募活动。
• كذلك كانت الحركة تجري عمليات تجنيد محدودة النطاق.
  “3·23”运动在乌干达也进行了规模有限的招募活动。
• القيام بحملة تجنيد لدائرة الشرطة الوطنية الليبرية تشمل الإذاعة والمواد المطبوعة
  开展利比里亚国家警署招募活动，包括广播和印刷材料
• وجرّمت دول عدة التجنيد بغرض ارتكاب أعمال إرهابية.
  若干国家已将为实施恐怖行为而进行的招募活动定为刑事罪。
• وقال إن التجنيد مستمر في مخيم ليتل وليبو للاجئين.
  他说，招募活动在Little Wlebo难民营继续进行。
• وقد بدأ تعيين موظفي السجون، حيث من المقرر تعيين فوج كل ثلاثة أشهر.
  教养人员的招募已经开始，招募活动预计将每三个月举行一次。
• وفي الواقع فإن هذا التجنيد يفترض، بحكم طبيعته، حدوث تجمع غير مشروع.
  事实上，这种招募活动从其本质上来讲先行设定了存在非法同伙行为。
• وعلى وجه الخصوص، ظل التجنيد الذي تقوم به جماعات الناكساليت يؤثر أيضا في الفتيات والنساء.
  值得注意的是，纳萨尔派的招募活动还在继续影响女童和妇女。
• وفي هذا الصدد تجدر ملاحظة أن هذا الشكل من أشكال التجنيد يستند إلى الكذب والخداع أحيانا.
  在这方面应指出，这种形式的招募活动时常是一种谎骗或骗局。
• وتصدر اليونيسيف تقارير شهرية عن عمليات التجنيد، وتتقاسم تلك التقارير مع منظمة نمور التاميل.
  儿童基金会拟定关于招募活动的月报，并向猛虎组织提供报告副本。
• وتجري أنشطة التجنيد في مخيمات لاجئي دارفور في شرق تشاد وكذلك في السودان، وفي دارفور تحديداً.
  招募活动在乍得东部和苏丹达尔富尔的达尔富尔难民营均有发生。
• وفي بداية فترة إعداد التقرير، انتهت حملة تجنيد عناصر فعالة لقوة كوسوفو.
  在本报告所述期间的开始之时，科索沃安全部队现役人员的招募活动结束。
• وتشكل حملة تعيين أفراد شرطة متعددي الأعراق جزءا هاما من برنامج البعثة في تعيين أفراد منتمين للأقليات.
  多族裔警察招募活动是特派团少数族裔招募方案的基本组成部分。
• وهذا يتطلب مضاعفة القدرة الحالية لكلية تدريب الشرطة والقيام بحملة كبرى لتوظيف عناصر الشرطة.
  这就必须使警察培训学校目前的能力翻一番，还必须大举开展招募活动。