拜占庭 أمثلة على
"拜占庭" معنى
- عائدين بها إلى الأرثوذكسية البيزنطية النقية
使其恢复纯正的拜占庭东正教。 - و ينتقل من خلال القناة البيزنطية في دماغهم
在他脑中的拜占庭筋络中穿梭 - منذ عهد بعيد،في قديم الزمان كان هناك عذراء في بيزانتا
远古年代 拜占庭有位贞女 - و كان المسلمون ينتصرون في حملاتهم الحربية على البزنطيين
而穆斯林战胜了拜占庭人。 - أيهما كان أسوأ بالنسبة للبيزنطيين؟
对拜占庭来说,哪一种状态更糟糕? - إلى توجيه الأنظار شرقاً إلى بيزنطة
朝着东方的拜占庭。 - أراك تفكين رموز توجيهاتي البيزنطية
我看见你破解了我的拜占庭方位指示 - المسيحية الغربية أحبطت معنويات مدينة بيزنطة
西方的基督教摧垮了拜占庭的精神, - ربما تعرّضت الإمبراطورية اليبزنطية ،للعديد من المحن و الأزمات
拜占庭帝国或许已经遍体鳞伤, - و لكن بالرغم من أن أصول الأرثوذكسية الروسية تعود إلى بيزنطة، فإن حكم القياصرة
虽然俄国的东正教源於拜占庭, - وقبل ذلك التاريخ، اتخذ البيزنطيون الموقع كنيسة ومدفنا.
在此之前,这里是拜占庭教堂和坟场的遗址。 - عندما استخدمت الإمبراطورية البيزنطية المدافع الأولية.
[当带]拜占庭帝国围攻君士坦丁堡第一次使用大炮 - و لقد أستنفذ ذلك الطاقة في بيزنطة لأكثر من قرن من الزمان
令拜占庭在长达一个多世纪里精疲力竭。 - جُرّدت من السلطة التي عهدتها تحت حكم الأباطرة البيزنطيين
它被剥夺了曾在拜占庭 皇帝统治下拥有的权势、 - الآن، سواء ذلك كان في إشارة إلى روما أو الإمبراطورية البيزنطية
这究竟是指罗马还是指 拜占庭或叙利亚帝国, - و فيما بينهما كانت الأرثوذكسية الخاصة بالإمبراطورية البيزنطية
而它们中间的三明治夹心 就是拜占庭帝国的东正教。 - الكنيسة البيزنطية شعرت بأن أي تغيير على قانون الإيمان كان تجديفاً
拜占庭教会觉得对信经 的任何变动都是亵渎。 - لقد كانت نهاية عنيفة للتاريخ المسيحي الطويل لللإمبراطورية البيزنطية
基督教在拜占庭帝国的 漫长历史被残酷地终结了。 - لرؤيتهم، لقد كان علي السفر إلى هامش الإمبراطورية البيزنطية القديمة
为了看到它们,我得去 拜占庭帝国的[边辺]陲, - ووصّفت السلالة الحاكمة نفسها على أنها وريثة عرش الإمبراطورية البيزنطية
它的统治王朝将自己塑造 为拜占庭帝国的继承者。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3