指挥所演习 أمثلة على

• عملية مركز القيادة الشمالية لحفظ السلام
  维持和平北方指挥所演习
• تمرين مركز القيادة الشمالية لحفظ السلام
  维持和平北区指挥所演习
• أجريت 4 عمليات لمراكز القيادة
  进行4次指挥所演习
• إجراء تمارين لمركز القيادة
  进行4次指挥所演习
• الأرجنتين (تقديم الدعم لعملية موقع قيادة الجنوب، 2003)
  阿根廷（支助2003年南方指挥所演习）
• شركيسيا في عام 2001.
  2001年在卡拉恰伊 - 切尔克斯进行了类似的指挥所演习。
• ممارسات مراكز القيادة والتدريب على أساس سيناريو حسب طلب البعثات
  应特派团请求开展指挥所演习和针对假想情况的培训
• تقديم الدعم التدريبي لتمرين مركز القيادة الجنوبي، حضرها أيضا 8 ضباط من قائمة الأشخاص قيد الطلب
  为南方指挥所演习提供培训支助，待命名册上的8名军官也参加了此项活动
• وسوف يجري في الوقت المناسب، بناء على اقتراح القوة، تمرين لمركز القيادة بغية اختبار ترتيبات التنسيق المحسنة.
  按安援部队的建议，将在适当时候开展一次指挥所演习，以测试各项改善协调的安排。
• اجتماع تخطيط عملية فيكينغ 2008 لمركز القيادة الإقليمية الأوروبية لحفظ السلام
  维护和平欧洲区域指挥所演习 " Viking 2008年 " 规划会议
• ومن المقرر تنفيذ تدريبات مركز القيادة التابع للاتحاد الأفريقي، التي تشمل تدريبات تتعلق بإدارة الكوارث ورسم الخرائط، في الجزء الأخير من عام 2010.
  非洲联盟指挥所演习及灾害管理和地图演习的训练活动定于2010年下半年举行。
• تمرينا لمركز القيادة أجريت بالتعاون مع قوة كوسوفو وشرطة الأمم المتحدة، في كل من متروفيتشا، وغييلان، وبرزرين وبييا
  与驻科部队和联合国警察合作在米特罗维察、Gjilane，Prizren 和Peja地区进行的指挥所演习
• أُنجز التدريب على محاكاة عمليات دعم السلام في إطار مبادرة " السلام في أفريقيا " (AMANI Africa) بدعم وإرشاد من مكتب الأمم المتحدة لدى الاتحاد الأفريقي
  是 在办事处的支持下完成了指挥所演习 ( " 和平 " 项目)
• لم تجر تدريبات لمراكز القيادة خلال الفترة، إلا أنه أجري تبادل للمعلومات وعقدت اجتماعات كل أسبوعين مع قوة كوسوفو فيما يتصل بخطط الإجلاء والأمن.
  进行4次指挥所演习 0 本期间没有进行指挥所演习，不过，每两周一次与 驻科部队举行会议，就撤离和安保计划交流情报。
• لم تجر تدريبات لمراكز القيادة خلال الفترة، إلا أنه أجري تبادل للمعلومات وعقدت اجتماعات كل أسبوعين مع قوة كوسوفو فيما يتصل بخطط الإجلاء والأمن.
  进行4次指挥所演习 0 本期间没有进行指挥所演习，不过，每两周一次与 驻科部队举行会议，就撤离和安保计划交流情报。
• تقديم الدعم والإرشاد لتمارين مركز القيادة الشرطية والمدنية لبرنامج " أماني " لاختبار مدى استعداد العنصرين الشرطي والمدني للقوة الاحتياطية الأفريقية
  支持和指导 " 和平 " 项目警察和文职指挥所演习，以测试非洲待命部队的警察和文职部门的准备状态
• إجراء 4 تدريبات مشتركة كحد أدنى على مستوى القطاع و 6 تدريبات مشتركة على مستوى قوة اليونيفيل والقوات المسلحة اللبنانية بشأن تنسيق العمليات التكتيكية وإدارة الأزمات، بما في ذلك التدريب الميداني وتدريبات مراكز القيادة
  就协调战术行动和危机管理包括野外训练和指挥所演习进行至少4次区级联合训练和6次联黎部队和黎军部队联合训练
• تقديم الدعم والإرشاد اللازمين لتمرين مركز القيادة الشرطي والمدني لمبادرة " السلام في أفريقيا " (AMANI) على اختبار جاهزية العنصرين الشرطي والمدني في القوة الاحتياطية الأفريقية
  支持和指导 " 和平 " 项目警察和文职指挥所演习，以测试非洲待命部队的警察和文职部分的准备状态
• تقديم الدعم والإرشاد اللازمين للتدريب على محاكاة عمليات دعم السلام في إطار مبادرة " السلام في أفريقيا " (AMANI Africa) لاختبار مدى استعداد عنصري القوة الاحتياطية الأفريقية الشرطي والمدني
  支持和指导 " 和平 " 项目警察和文职指挥所演习，以测试非洲待命部队的警察和文职部门的准备状态
• وبلغت القوة الاحتياطية الأفريقية قدرتها التشغيلية الأولية في عام 2010، عقب جولة تدريبات مراكز القيادة على المستوى القاري المسماة " جولة ماني أفريقيا 1 " (سلام أفريقيا 1).
  2010年，非洲待命部队在进行 " 和平非洲(一期) " 非洲大陆指挥所演习后，获得了初期作战能力。