摩拉维亚人 أمثلة على
"摩拉维亚人" معنى
- وهذا ما كان يتطلّع إليه المورافيون
那就是摩拉维亚人所寻求的, - ما الذي قد يدفع المورافيين للقيام بمثل ذلك؟
是什么动力驱使摩拉维亚人做这件事的呢? - تتدفق السجلات المورافية بقصص مثل قصة ليونارد دوبر
摩拉维亚人的档案里充满了杜伯式的故事。 - التقى ويسلي بالمورافيين عام 1735 على متن إحدى السفن
1735年,卫斯理在船上邂逅了摩拉维亚人。 - كانت لدى المورافيين هبة تحويل مشاعر الناس إلى إيمان
摩拉维亚人拥有将人们 的情感转变成信仰的天赋。 - لإحدى الطوائف والتي ساعدت على تحويل حلم المورافيين إلى واقع - الميثودية
这一宗派将把摩拉维亚人的梦想变为现实。 - أبتدأ المورافيون هذا التلاقي المباشر والصادق مع الرب
这一与上帝直接的、会心 的相遇开始於摩拉维亚人, - المورافيون كانوا يحملون المسئولية تجاه الجميع لمخاطبتهم فيما يخص أمر
摩拉维亚人有责任为了 每一个人的利益谈论信仰、 - وكان هناك ابتكارًا آخر من المورافيين والذي بث حياة جديدة في البروتستانتية
摩拉维亚人还有一项革新 也为新教注入了新生命。 - ولكن بعد عودتهما لإنجلترا ظلوا على إتصال مع المورافيين
但回到英国[後后],他们继续 与摩拉维亚人保持接触。 - لقد أرادوا نشر رسالة الخلاص هذه تمامًا كما فعل المورافيون
他们传播这一拯救的信息, 就像摩拉维亚人所做的那样。 - قام العامة المورافيون بإتخاذ خطوة غير مسبوقة عن طريق قيامهم بالعمل التبشيري بأنفسهم
普通的摩拉维亚人前所未有 地自己承担起传教工作。 - في وطنهم الجديد، كان المورافيون يصلون عدة مرات في اليوم بصورة يومية
在他们的新家,摩拉维亚人 一天要做几次崇拜,天天如此。 - ولكن فرصة ويسلي التي تمثّلت بلقاء المورافيين سوف تأخذهم
但卫斯理兄弟与摩拉维亚人的邂逅 则使他们朝着这个方向迈近了一步, - ولكن كان المورافيون يقولون بأنهم يستطيعون المثول أمام الرب من خلال صلة عاطفية مباشرة
但摩拉维亚人说,他们可以与 上帝建立一种直接的情感联系。 - التراتيل المورافية لتخلق رسالة جديدة لجيله
它从摩拉维亚人的赞美诗中喷薄而出, 把一个新的信息带给了他那个时代的人。 - مثلهم مثل المورافيين في ألمانيا كشف الإنجيليون عن حركة إصلاح شخصية بشدة
与德国的摩拉维亚人相彷佛,福音主义者 发现了一个与个人密切关联的宗教改革。 - بإحدى ليالي عام 1738 بلندن، حضر جون صلاة أنجليكانية مسائية ثم أتبعها بإجتماع مورافي للصلاة
1738年一个夜晚,伦敦, 约翰先参加了圣公会的晚祷, 然[後后]是摩拉维亚人的祈祷聚会。 - وأكبر مجموعة عرقية في الجمهورية التشيكية بعد التشيكيين والمورافيين هم السلوفاكيون الذين لم تكن نسبتهم تتجاوز 1.9 في المائة من عدد سكان البلد في عام 2001.
2001年,除捷克人和摩拉维亚人之外,第三大民族----斯洛伐克人仅占总人口的1.9%。