收发器 أمثلة على

• هذا الرجل لا يصلح اللاسلكي.
  这人根本没修好无线电收发器
• جهاز إرسال واستقبال، أو على الأقل قطعة غيار لواحد.
  收发器 至少是一部分
• شبكات كابل، موصلات، وأجهزة إرسال واستقبال
  电缆设备、连接器、收发器
• حسناً، كيف يبدو جهاز الاستقبال؟
  无线电收发器什么样子?
• هذا الجهاز و نرحل من هنا .
  无线电收发器找到,就离开这吧
• (فيتز)، إلى أين وصلت مع مدة التثبيت؟
  菲茨 你安装收发器练得怎么样?
• اسمع، لا تحاول التحرك . -لا، لا. أنا بخير .
  不,我没事 无线电收发器在那呢
• لقد عثرنا على جهاز الإرسال، لكنه لا يعمل.
  我们找到了无线电收发器,但它坏了
• لقد عثرنا على جهاز الإرسال، لكنه لا يعمل.
  我们找到了无线电收发器,但它坏了
• كولسون) جعلني أركب جهاز ارسال) في نظام لم يصمم للتعامل مع مثله.
  寇森叫我在不兼容系统里安装收发器
• لقد فحص "سيد" جهاز الاستقبال، لكننا لا نستطيع استخدامه.
  Sayid修好了无线电收发器,但我们用不了
• لقد فحص "سيد" جهاز الاستقبال، لكننا لا نستطيع استخدامه.
  Sayid修好了无线电收发器,但我们用不了
• إن كانت سليمة، يمكننا العثور عندها على جهاز الإرسال. و يمكننا أن نرسل إشارة.
  如果完好的话,我们也许可以 找到无线电收发器
• (فيتز)، أنت ستثبت جهاز الإتصال لكي يسمح لـ (سكاي) بإختراق الشبكة
  特里普 你负责[後后]援 菲茨负责安装收发器 帮助丝恺黑进去
• لأرى إن كان يمكننا العثور على جهاز استقبال لنرسل إشارة استغاثة، فنساعد فريق الإنقاذ.
  看看能否找到无线电收发器 来发射遇难信号,通知救援队
• مجسات حلقات المكابس، وملحقات الأسلحة النارية، ونواقل طاقة الضغط، والشرائح، والمرسلات المستقبلات، وإلكترودات المسح
  Piston Pak 温度传感器， 枪械附件， 压力传感器， 胶片， 收发器，
• ويمكن استقبال النغمة الصوتية باستعمال جهاز بسيط، مثل مُرسِل مُستقبِل محمول يدويًّا مزوَّد بهوائي بسيط من طراز Yagi-Uda
  这种音频单音可用简单的设备接收，如带有简单的八木宇田天线的手持收发器
• ووفرت أيضاً الحكومة للمعوقين بصرياً خدمات قراءة الشاشة عن طريق أجهزة الإرسال والاستقبال ذات التردد العالي جداً (انظر الجدولين 74 و75 في التذييل).
  政府还通过调频收发器向视力有缺陷者提供屏幕阅读器服务(参见附录中表74和表75)。
• صيانة وتشغيل نظم اتصالات قاعدة اللوجستيات، ومن بينها 105 من الأجهزة المرسلة المستقبلة اليدوية للاتصالات اللاسلكية الرقمية المطورة، و 667 هاتفا مكتبيا، وثلاثة أجهزة لإدارة المكالمات من طراز سيسكو
  维护和操作后勤基地的通信系统，包括105部数字增强型无绳电信手持收发器、667部台式电话和3个思科呼叫系统
• صيانة وتشغيل نظم تشغيل الاتصالات بقاعدة اللوجستيات، بما فيها 745 خطا هاتفيا فرعيا (سلكي ولاسلكي)، و 201 جهازاً مرسلاً مستقبلاً لاسلكياً رقمياً متطوراً محمولاً للاتصالات السلكية واللاسلكية، و 572 هاتفاً مكتبياً
  维持和操作后勤基地的通信运作系统，包括745部(有线和无线)电话分机、201部数字增强型无绳通信手持收发器及572部台式电话 815部