教育电视 أمثلة على

• تطوير المناهج الدراسية والكتب الدراسية وإنتاج برامج للتلفزيون التعليمي؛
  编写教学计划和教科书，制作教育电视节目；
• وجرى تنفيذ مبادرة تهدف إلى تمكين الفتيات من خلال برامج تليفزيونية تعليمية.
  倡议通过教育电视节目增强女童的能力。
• وأُنشأت قناة تلفزيونية خاصة بهدف إيجاد قناة تلفزيونية تعليمية جيدة.
  设立了特别电视频道，发展优质教育电视台。
• وعرض البرنامج في التليفزيون التعليمي بصفة مستمرة منذ عام 1999؛
  该节目自1999年起在教育电视上持续播放；
• برنامج تليفزيوني تعليمي خاص بشأن تكافؤ الفرص جرى إنتاجه لصغار الطلاب.
  特为初中学生制作有关平等机会的教育电视节目。
• برامج تلفزيونية تعليمية خاصة بشأن تكافؤ الفرص لتعزيز فهم الجمهور للقوانين؛
  (ii) 有关平等机会的特备教育电视节目，提高公众对条例的认识；
• وفي وقت سابق من ذلك الأسبوع افتتحت اليونسكو ووزارة التعليم في العراق قناة تلفزيونية تعليمية عراقية.
  本周早些时候，教科文组织和伊拉克教育部启动了伊拉克教育电视频道。
• وقامت إدارة التعليم بإنتاج مواد تعليمية وبرامج تلفزيونية تربوية ﻹكمال تدريس هذه الموضوعات.
  教育署亦已制备有关的教材套及教育电视节目,作为教导这些课题时的补充教材。
• وتقوم شبكة سواتل التلفزيون التعليمي ببث حوالي 20 برنامجا شهريا تتصل بمسائل إنصاف الجنسين ومنع العنف ومكافحته.
  教育电视卫星网每月播放20个与性别平等和反对与预防暴力问题相关的节目。
• ويوجد حاليا في الصين نحو ٠٠٠ ٠٢ محطة للتلفزيون المنقول على الكوابل ، ٠٧ في المائة منها تبث البرامج التلفزية التعليمية الصينية .
  中国有近2万个有线电视台，其中有70％转播中国教育电视节目。
• وبدأنا إرسالا على قناة تلفزيونية تعليمية جديدة، وسنقدم قريبا قناة ثانية لنفس الغرض.
  我们已经开始在一个新的教育电视频道播放节目，我们将马上为同一目的开设第二个频道。
• ولدى كوبا قناتان تلفزيتان مخصصتان حصريا للتعليم، ويتمثل إنتاجها في الفترة النهارية في برامج تدعم المناهج التعليمية لمختلف المستويات الدراسية.
  古巴有两个专门的教育电视频道，其白天播出的节目是配合各年级的课程。
• ويستخدم مشروع التلفزة التعليمية الساتلية الصيني أكثر من ٠٠٠ ٠٩ محطة ، صنعت كلها في الصين .
  目前，中国卫星教育电视项目所使用的终端已达90,000多个，这些终端全部由中国制造。
• ٥٢٧- وتقدم وزارة التعليم والثقافة والرياضة خدمة تعليمية بالتلفزيون بموجب القانون تبث في قنوات خاصة وعامة.
  教育、文化和体育部设有一个教育电视服务处，根据法律，它在私营和国营频道都拥有广播时间。
• وبُث أيضاً هذا الشريط في قنوات التلفزة التعليمية في البرازيل وكذلك على قناة المستقبل؛
  这一录像节目还在巴西教育电视频道以及 " 未来 " 频道上播出；
• 23- ظل التعلُّم عن بعد إحدى أولويات كوبا التي تواصل قناتاها التلفزيونيتان التعليميتان تبعا لذلك بث قائمة متنوعة من البرامج.
  对古巴来说，远程学习仍是一个优先事项，因此古巴的两个教育电视频道继续播放各种节目。
• وأصبحت التلفزة التعليمية جزءاً من المجلس الوطني للثقافة والفنون في 1991 وتغيّر اسمها ليصبح التلفزة التعليمية والثقافية (القناة 10).
  教育电视于1991年成为文化艺术委员会的一部分，并且名字也改为教育和文化电视（10频道）。
• وتقوم قناتا تلفزيون تعليميتان ببث مجموعة متنوعة من البرامج التي يدرس تلاميذ المدارس الابتدائية والثانوية من خلالها المواد التي تشملها مناهجهم الدراسية.
  两个教育电视频道的电视节目种类繁多，通过这些节目，中小学学生能够学到作为其在校科目的内容。
• 24- واصلت كوبا إيلاء أولوية كبيرة للتعلم عن بعد، فوضعت جدولا متنوعا من البرامج على قناتيها التلفزيتين التربويتين، تركّز بشكل خاص على اكتساب المعارف وكذلك على الثقافة.
  古巴继续将远程教学放在十分优先的位置，其两个教育电视频道有丰富多彩的节目，侧重于学习知识和文化。