数据空白 أمثلة على

• ويبين ذلك احتمال وجود ثغرات ضخمة في البيانات.
  这表明可能存在巨大的数据空白。
• وقال إنه يوافق على وجوب تحديد ثغرات البيانات في المنطقة.
  他同意找出区域的数据空白。
• أساليب الاستجابة السريعة لسد الثغرات في البيانات وتلبية الاحتياجات الإحصائية الأخرى
  填补数据空白和满足其他统计需要的快速反应技术
• كذلك ينبغي تقديم خطة للسنة المقبلة وجدول زمني لسد الثغرات الموجودة في البيانات المطلوبة.
  应提供今后一年的计划和填补所需数据空白的时间表。
• " (ب) سد الثغرات في المعارف والبيانات المتعلقة بالتعاونيات؛
  " (b) 填补关于合作社的知识和数据空白；
• وينبغي عرض خطة لمعالجة الثغرات في البيانات البيئية المحددة في الاستعراض الذي يجري كل خمس سنوات.
  应就如何解决五年期审查发现的环境数据空白提出计划。
• ويجرى العمل حاليا لتحديد الثغرات في البيانات التي قد تحتاج إلى بيانات إضافية لاستكمالها.
  进行这项工作的目的是要确定存在哪些需要补充信息的数据空白。
• بيد أن هناك فجوات واسعة في البيانات تتعلق بحجم المخزونات من هذه المعادن وإمكانات إعادة استخدامها.
  但是有关这些金属储备的规模及其回收潜能存在较大数据空白。
• وتتأثر مؤشرات تلك البلدان في معظم الأحيان من الثغرات في البيانات التي تظهر في سلسلة البيانات الدولية.
  这些国家的指标最常受到国际数据系列中的数据空白所影响。
• وقد كشف العمل في مجال النمو الأخضر عن ثغرات كثيرة في البيانات كما كشف أحيانا عن مفاهيم غير متجانسة فيما بين البلدان.
  绿色增长指标的工作暴露出许多数据空白，说明有时各国的概念也各异。
• أساليب " الاستجابة السريعة " لسد ثغرات البيانات وتلبية الاحتياجات الإحصائية الأخرى.
  填补数据空白和满足其他统计需要的 " 快速反应 " 技术。
• وبغية معالجة الثغرات والعيوب في البيانات، أوصى بعض المشاركين بإجراء تقييم عالمي للبيانات والقدرات المتاحة.
  一些与会者建议对现有数据和能力进行全球评估，以弥补数据空白和克服存在的不足之处。
• منح الأولوية للمناطق المدارية ولآسيا الوسطى ولمنطقة خطوط العرض الوسطى جنوب الكرة الأرضية من أجل سد الثغرات في بيانات التغطية الجغرافية.
  优先考虑热带、中亚和南半球中纬度地区，以填补地域涵盖范围上的数据空白。
• وثمة حاجة إلى البيانات المكتسبة من خلال السجلات الإدارية المعتادة والدراسات النوعية والاستقصاءات المخصصة الغرض لسد الثغرات الأساسية في البيانات().
  需要通过日常行政记录、定性研究和专门调查来取得数据，填补关键的数据空白。
• وثمة حاجة بالتالي إلى التعاون المؤسسي لسدّ ثغرة البيانات وتقاسم المعلومات باستخدام أحدث التكنولوجيات والأدوات والنظم.
  因此，有必要开展机构合作，采用最新的技术、工具和平台来填补数据空白并进行信息共享。
• أساليب " الاستجابة السريعة " لسد ثغرات البيانات وتلبية الاحتياجات الاحصائية الأخرى
  H. 填补数据空白和满足其他统计需要的 " 快速反应 " 技术 17 5
• 40- وتواصل الخبيرة المستقلة حالياً تعزيز المعلومات ومواد البحث، مع ردم فجوات البيانات عند الاقتضاء، في عملية إعداد النص الأولي.
  目前，独立专家仍在整编资料和调研材料，按要求填补数据空白，正着手撰写一份初稿案文。
• ويحدد الثغرات في البيانات وعدم وجود معلومات موثوق بها باعتبارها تحديات كبيرة تواجه تقدير المدى الكامل للمساهمات الاقتصادية للغابات في التنمية الاقتصادية.
  报告指出，数据空白和缺乏可靠信息是估算森林对经济发展的全部经济贡献方面的主要挑战。
• ويخطط المقاول لمواصلة أعمال الدراسات الطبوغرافية التفصيلية في العام القادم وللقيام برحلات بحرية إضافية لسد ثغرات المعلومات في قياسات الأعماق عالية الوضوح.
  承包者计划在下一年继续进行详细的地形调查，并进行新的巡航以填补高分辨率测深数据空白。
• وأسفرت التحليلات عن اتخاذ قرارات عملية بشأن استهلاك الأسر المعيشية، فضلا عن الدراسات الاستقصائية الخاصة والبيانات الفوقية وأساليب الربط والثغرات في البيانات.
  通过分析，在家庭消费数据、特别调查、元数据、连接、数据空白等方面作出了一些具体决定。