数据缺乏 أمثلة على

• العوامل المساهمة في ندرة الإحصاءات الجنسانية
  造成性别统计数据缺乏的因素
• وأشارت الأرجنتين إلى نقص البيانات القاطعة.
  阿根廷提及了结论性数据缺乏这一问题。
• البيانات المتعلقة بالمناخ ضئيلة بسبب الافتقار إلى محطات المراقبة.
  由于缺少观测台站，气候数据缺乏。
• 333- ويرى الفريق أن البيانات التي قدمتها سورية ليست قاطعة.
  小组认为叙利亚提供的数据缺乏说服力。
• )ب( ينعدم اﻻنسجام وتوحيد المقاييس فيما يتعلق بالبيانات الزراعية بين بلدان المنطقة.
  (b) 该区域各国的农业数据缺乏一致性和标准化。
• ويواجه البرنامج القطري أيضا التحديات بسبب الانتشار الواسع للسكان وعدم وجود بيانات على المستوى التفصيلي.
  国别方案也遇到人口高度分散和分类数据缺乏的问题。
• ويثني المنتدى على الجهات التي بدأت بالفعل في التصدي لهذه المسألة المتعلقة بنقص البيانات ذات الصلة؛
  论坛称赞那些已开始处理相关数据缺乏的问题的机构；
• ومضت تقول إنه يجري العمل بالاشتراك مع وزارة التخطيط بشأن الافتقار إلى البيانات الإحصائية.
  关于统计数据缺乏的问题，目前计划部正在协同参与解决。
• وتعرب اللجنة عن قلقها أيضا لعدم توافر بيانات مفصلة بخصوص الموارد المرصودة لﻷطفال في الميزانية.
  委员会还关注的是，关于儿童的预算拨款方面的分类数据缺乏。
• وتعرب اللجنة عن قلقها أيضا لعدم توافر بيانات مفصلة بخصوص الموارد المرصودة لﻷطفال في الميزانية.
  委员会还关注的是,关于儿童的预算拨款方面的分类数据缺乏。
• وأشارت إلى وجود نقص في البيانات وإلى الفهم المحدود للعلاقات بين الصحة والخصائص المناخية.
  它们表示，有关健康和气候特点之间关系的数据缺乏，人们的了解有限。
• (ز) بناء قاعدة بيانات تحتوي على بيانات أولية تقديرية عن الظروف المواتية لتكوّن رواسب معدنية في المناطق التي تتوفر عنها بيانات ضئيلة؛
  (g) 建立关于数据缺乏区利于成矿估计带的数据库；
• كما تأسف اللجنة لعدم توفر بيانات عن الأطفال المعاقين مصنفة حسب حالة الإعاقة والعمر والجنس.
  委员会还对按残疾类型、年龄和性别分类的残疾儿童数据缺乏表示遗憾。
• وباستثناء بعض الدراسات المنعزلة، فإن الافتقار إلى البيانات قد جعل من الصعب جداً تقييم مدى تلك الظاهرة.
  除进行一些单独的研究之外，由于数据缺乏，很难评价这一现象的范围。
• ويشكل عدم وجود بيانات عن التحديات الأمنية الجديدة، مثل العنف في المدارس، مجالاً آخر من مجالات النقص الملحوظة(58).
  新的安全问题(如校园暴力)方面的数据缺乏，是又一个明显的缺陷。 58
• إلا أنها تعرب عن أسفها إزاء استمرار النقص في البيانات ومحدودية البرامج والخدمات المقدمة في مجال صحة المراهقين.
  然而，委员会遗憾的是，在青年卫生领域依然数据缺乏以及方案和服务有限。
• وهذا الافتقار إلى توافر وموثوقية البيانات في أوروبا الشرقية وآسيا الوس طى يُعتبر شاغلاً أساسياً يتعيَّن أن يعالجه المنبر.
  东欧和中亚的数据缺乏可得性和可靠性是平台应加以解决的一个关键问题。
• وجاء وضعه كاستجابة لعدم وجود إحصاءات أساسية عن الصحة تستخدمها البلدان، ومن أجل إجراء مقارنات بين الدول.
  制订框架是为了解决可供各国使用和可供跨国比较的核心卫生统计数据缺乏的问题。
• إلا أنه نظرا لأن البيانات المتاحة متقطعة، فإن استدامة هذا المستوى من مشاركة الإناث في التدريب هو أمر مشكوك فيه.
  但由于现有数据缺乏连续性，这一水平的妇女培训参与率是否可持续值得怀疑。
• وتساءلت عما إذا كان نقص هذه المعلومات يعني عدم إعطاء الأهمية المناسبة لمكافحة العنف ضد المرأة.
  她不知道这方面的数据缺乏是否意味着政府在打击对妇女的暴力行为方面没有给予足够的重视。