方案拟订小组 أمثلة على

• (ب) اعداد اطار مترابط لمساعدات اليونيدو للبلدان في المناطق المعنية التي لا تغطيها المكاتب الميدانية، والاشتراك في أفرقة لصوغ البرامج المتكاملة؛
  (b) 制订向有关区域中未为外地办事处覆盖的国家提供工发组织援助的有连贯性的框架并参加综合方案拟订小组的工作；
• وسيُـنشأ فريق جديد للبرمجة تحت إشراف فريق مديري الإدارة، يتألف من المديرين التنفيذيين دون رتبة مديري البرامج، الذين يضطلعون بمسؤولية اتخاذ القرارات التشغيلية الحاسمة التي لها تأثير على مستوى الإدارة كلها.
  将在部内管理小组下设立新的方案拟订小组，由方案主管级别以下的各级管理人员组成。 这些人员负责作出影响整个部的关键业务决定。
• وخلال هذه العملية، قدم فريق مديري الإدارة، المكون من كبار المديرين، التوجيه في مجال السياسية واتخذ قرارات استراتيجية من خلال اجتماعاته الأسبوعية، قام فريق البرمجة ولجنة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بعد ذلك بوضعها موضع التنفيذ.
  在改革进程中，由高级管理人员组成的部内管理小组每周开会，提供政策指导并作出战略决策，随后由方案拟订小组及信息和通信技术委员会予以实施。