方案管理监督委员会 أمثلة على

• 2-5-4 لجنة مراقبة إدارة البرامج
  5.4 方案管理监督委员会 18
• الاستعراض الذي تجريه لجنة مراقبة إدارة البرامج
  方案管理监督委员会的审查
• [تملأ بعد استعراض لجنة مراقبة إدارة البرامج.
  [在方案管理监督委员会审查之后填写。
• انظر 2-5-4 بشأن لجنة مراقبة إدارة البرامج.
  关于方案管理监督委员会，见2.5.4。
• وتضطلع شعبة السياسات والإجراءات التنفيذية بمهام أمانة اللجنة.
  业务政策司是方案管理监督委员会的秘书处。
• التخصيص من البند 2 من هدف تخصيص
  方案管理监督委员会关于分配TRAC 2的建议：
• وتقوم هذه اللجنة إما بالموافقة على توصيات المكتب أو بتنقيحها.
  方案管理监督委员会接纳或修订区域局的建议。
• [تم التوقيع أمام لجنة مراقبة إدارة البرامج للمصادقة علي القسم جيم]
  [在方案管理监督委员会面前签署以核证C节。 ]
• وتعقد اللجنة الفرعية اجتماعاتها بناء على طلب شعبة السياسات والإجراءات التنفيذية.
  方案管理监督委员会小组委员会由业务政策司召集。
• يقوم بمساعدة اللجنة فريقها العامل الذي يقوم باستعراض الوثائق بتفصيل أكبر.
  方案管理监督委员会的会议记录提供给所有工作人员。
• انظر 2-5-4 للاطلاع على مزيد من المعلومات عن لجنة مراقبة إدارة البرامج.
  关于方案管理监督委员会的更多资料，见2.5.4。
• وتقوم الوحدة الخاصة بتقديم تقاريرها بشأن نتائج هذه الاستعراضات إلى لجنة مراقبة إدارة البرامج.
  技合特别股向方案管理监督委员会报告审查结果。
• تستخدم لجنة مراقبة إدارة البرامج عادة فريقها العامل لاستعراض إطار التعاون القطري.
  方案管理监督委员会一般利用其工作组审查国家合作框架。
• ويستعرض المكتب الإقليمي الطلب ثم يقدمه إلى لجنة مراقبة إدارة البرامج لاستعراضه.
  区域局审查这项申请，然后提交给方案管理监督委员会复查。
• تساعد اللجنة في قيامها بمهامها لجنتها الفرعية المعنية بتنسيق السياسات والإجراءات التنفيذية.
  方案管理监督委员会由其业务政策和程序协调小组委员会辅助。
• وافقت عليها شعبة تخطيط الموارد التاريخ اسم رئيس لجنة مراقبة إدارة البرامج،
  经资源规划司审批 方案管理监督委员会主席姓名、签名和 会议序号
• تتخذ لجنة مراقبة إدارة البرامج عادة هذا القرار بناء على توصية لجنة الأزمات.
  方案管理监督委员会通常根据危机委员会的建议作出此种决定。
• تقوم لجنة مراقبة إدارة البرامج واللجنة التنفيذية بصفة دورية بإجراء مداولات بشأن إطار التعاون الإقليمي.
  方案管理监督委员会和执行委员会定期讨论全球合作框架。
• ثم يقدم التقرير النهائي وأية توصيات من لجنة مراقبة إدارة البرامج إلى مدير البرنامج الإنمائي.
  然后将最后报告和方案管理监督委员会的任何建议提交署长；
• تقوم لجنة مراقبة إدارة البرامج بإجراء مداولات دورية بشأن أطر التعاون الإقليمي.
  方案管理监督委员会定期讨论区域合作框架。 特等项目代表的职责。