施与 أمثلة على

• )أ( عدم وجود اهتمام كاف بالتنفيذ؛
  (a) 实施与否无关紧要;
• التدابير غير الملزمة مقابل تلك الملزمة
  非约束性措施与约束性措施
• مختلف التدابير والمساعي المحيطة بالولادة.
  围绕生育的种种措施与活动。
• فالتدبير متناسب مع الغرض منه.
  这项措施与其目的是相称的。
• مزايا التدابير الوقائية مقارنة بالجزاءات؛
  预防措施与处罚相比的优势；
• الإجراءات المتخذة مخالفة لتوصيات اللجنة
  采取的措施与委员会建议相悖
• الشيء الوحيد الصادق، هو العطاء.
  唯一靠得住的事，就是施与
• تنفيذ المشاريع المتصلة بالصحة اﻹنجابية
  实施与生殖健康有关的项目
• تدابير مكافحة الإرهاب وتعريف الإرهاب
  反恐措施与恐怖主义的定义
• ولتلك الحواجز نفس فعالية الدواء.
  这些干预措施与药物一样有效。
• الاحتياطات والتدابير اللازمة لحماية المدنيين
  保护平民的预防措施与措施
• التدابيرُ المتخذة تخالِف توصيات اللجنة
  所采取的措施与委员会建议相悖
• أو بطريقة ما مصاب بحالة من "النرجسيـة"
  或施与某种心理伤害者的报复
• 5- توافق التدابير الحكومية مع الالتزامات الدولية
  政府措施与国际义务的一致性
• باء- الوسائل المستعملة لارتكاب الجرائم المتصلة بالهوية
  实施与身份有关犯罪所用手段
• الهياكل الأساسية والخدمات الاجتماعية الأخرى
  其他社会基础设施与服务
• البنية التحتية والتنمية المستدامة
  F. 基础设施与可持续发展
• تخالِف التدابيرُ المتخذة توصيات اللجنة
  所采取的措施与委员会的建议不符
• تخالِف التدابيرُ المتخذة توصيات اللجنة
  所采取的措施与委员会的建议相悖
• التدابير المتخذة تخالف توصيات اللجنة
  所采取的措施与委员会的建议相悖