时 أمثلة على

• نعم , في الحقيقة واحياناً تُصابين بالأرق
  是的 是这样 有时还会失眠
• اتعرف الفتاة التى رأيناها فى الفندق ؟
  我们吃饭时遇到的那女孩
• وهل كانت ترتدى ملابس كهذه ؟
  她那时也穿着同样的衣服吗
• انها مثل ساعة الذروة فى مترو الأنفاق .
  好像在繁忙时间搭地铁
• حين جئت لأول مرة، ظننت
  不过你刚来卡萨布兰卡时我想
• ربما لساعة أو أكثر قليلاً .
  或许一小时，或许久一点点
• أن حدث لك شيء أثناء هروبك.
  或防止你逃走时发生的不幸
• الاختباء من الشرطة، الفرار دائماً؟
  逃避警察，无时无刻不在逃亡
• ففي بعض الأحيان يقوم بابتلاع بلدانٍ بأكملها
  有时候他会吞掉整个国家
• لسوء الحظ , فان وقتي ممتلئ بالكامل
  很不幸我的时间都排满了
• لكنه قد انسحب من مسرحيتي
  可是他在我演出的时候 离开了
• كيفما تشاء , بالطبع
  [当带]然只要您愿意 随时可以
• ماعدا في تلك الساعات القليلة القادمة
  不过接下来的几个小时例外
• لا ليس الاحداث الجارية لدينا هنا أحداثنا
  不要讲时事 我们听得多了
• ليس بعد تشارلى عندما يسرع قليلا
  没到时候等[车车]再快点
• ما السرعة التى كنت أسير بها؟ -أعتقد 90
  我时速多少 大约90里
• أين تعلمتِ شراب الشاى؟ -أنت لستِ انجليزية,أليس كذلك؟
  你何时养成喝茶的习惯
• أحياناً فقط تمنيتِ أن يكون ميتاً -ربما كذلك
  但有时你想他死去 或者
• لقد كانت مسألة وقت ليس إلا
  只是时间问题 而且时间无多